Florence Valentin — Samma Vindar, Samma Brackor song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Samma Vindar, Samma Brackor" by Florence Valentin.
Lyrics
Ingen bor här, för alla bor där
Här släpar heroinister
Och kontorister skenar på lunch
Stadsjeeparna trängs i garagen
Åker ärevarven mellan Operan och Casinot
Och jag känner igen Club-blazern
Här vajar slipsarna över liken på gatan
Bygger ut Gallerian så ingen pundar i tunnlarna
Replokalen på gamla Posten-terminalen
Ska jämnas med maskinparken
För lyxhotell i stan
Det är samma vindar, samma brackor, samma poäng
Samma strebers, samma slipsar, samma kontor
Men när skraporna står tomma på natten
Snurrar bilarna runt och lurar i gränden
Uppe i Klaraberg står en hallick i hörnet
En tonad ruta vevas ner
Ett guldringsprytt finger vinkar in
Och man känner igen dom på manschetten
Det är samma vindar, samma brackor, samma poäng
Samma strebers, samma slipsar, samma kontor
Samma snutar, samma mönster, samma piket
Samma pudlar, samma Rolex, samma poäng
Lyrics translation
No one lives here, because everyone lives there
Here are the heroin addicts
And clerks shine at lunch
The SUVs are crowded in the garages
Goes the shipyard between the Opera and the casino
And I recognize the club blazer
Here the ties sway over the corpses on the street
Building out the mall so no one pounds in the tunnels
The rehearsal room at the Old Post Office terminal
Should be leveled with the machine Park
For luxury hotels in town
It's the same winds, the same cracks, the same points
Same strebers, same ties, same office
But when the scraps stand empty at night
Spinning the cars around and lurking in the alley
Up in Klaraberg stands a pimp in the corner
A tinted box is cranked down
A gold ring finger waving in
And you recognize them on the cuff
It's the same winds, the same cracks, the same points
Same strebers, same ties, same office
Same cops, same pattern, same dick
Same poodles, same Rolex, same score