Flёur — Мы никогда не умрём song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Мы никогда не умрём" by Flёur.
Lyrics
Мы не листали
Страницы военной хроники.
Низкое небо в огне.
Тонет любовь
В диссонансах тревожной симфонии.
Мы теряем друг друга на этой войне.
Пролетая в неистовом ритме
Сердце стучит как больной метроном,
Неебо в огне, а ты говоришь мне,
Что мы никогда не умрём.
А было бы славно сменить униформу на платье
Из голубой арганзы,
И просыпаться у нежного солнца в объятиях,
Никуда не спешить, не смотреть на часы.
Жи-и-и-и-ить, не считая потери
И по кирпичику строить свой дом.
Плы-ы-ы-ы-ы-ть сквозь время и верить,
Что мы никогда не умрём.
За лунной дорогой, в туманах далёких созвездий
Нас ждёт долгожданный покой.
И что б ни случилось, теперь мы всегда будем вместе,
Не важно близко ли, далеко…
Ветра-а-а-а-а, разлуки, потери бессильны, пока мы вдвоём —
Я-я-я-я-я почти уже верю,
Что мы никогда не умрём.
Lyrics translation
We didn't leaf through it
Pages of the military chronicle.
The low sky is on fire.
Love sinks
In the dissonances of an unsettling Symphony.
We lose each other in this war.
Flying in a frenzied rhythm
My heart is pounding like a sick metronome,
Neebo is on fire, and you tell me,
That we will never die.
Would it be nice to change your uniform for a dress
Out of the blue organza,
And Wake up to the gentle sun in your arms,
Don't rush anywhere, don't look at your watch.
Life-and-death, not counting the loss
And build your house brick by brick.
SPS it-s-s-s-s-t through time and trust,
That we will never die.
Beyond the moon road, in the mists of distant constellations
We are waiting for the long-awaited peace.
And no matter what happens, we will always be together now,
It doesn't matter if it's near or far…
Wind-a-a-a-a, separation, loss are powerless, as long as we are alone —
I-I-I-I-I almost believe it,
That we will never die.