Flёur — Экзорцизм song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Экзорцизм" by Flёur.
Lyrics
Ты проник в мою плоть
Смертельной болезнью, —
И меня лихорадит
И мне не согреться
Ты — как вирус в крови
Ты уже не исчезнешь
Ты — как дикий цветок
Проросший сквозь сердце
Мои ногти впиваются в тело
Оставляя глубокие раны…
Изгоняю тебя непрерывно
Изгоняю тебя неустанно…
Экзорцизм…
Нелепый
Как вся моя жизнь
Ты проник в мою кровь
Нераспознанным ядом
Я могу быть с тобою
Только во сне
Для меня пробужденье
Становится адом
Ты не будешь со мной,
Но ты вечно во мне
Мои ногти впиваются в тело
Оставляя глубокие раны…
Изгоняю тебя непрерывно
Изгоняю тебя неустанно…
Экзорцизм…
Нелепый
Как вся моя жизнь
Можно выпустить яд
Только вместе с кровью
Можно вырвать цветок
Только вместе с сердцем
Зажигая свечу
У меня в изголовье
Постарайся не сниться
Мне после смерти
Мои ногти впиваются в тело
Оставляя глубокие раны…
Изгоняю тебя непрерывно
Изгоняю тебя неустанно…
Экзорцизм…
Нелепый
Как вся моя жизнь
Lyrics translation
You entered my flesh
A deadly disease —
And I'm feverish
And I can't get warm
You're like a virus in your blood
You won't disappear
You are like a wild flower
Sprouted through the heart
My nails dig into my body
Leaving deep wounds…
I banish you continuously
I banish you relentlessly…
Exorcism…
Ridiculous
Like my whole life
You're in my blood
Unrecognized poison
I can be with you
Only in dreams
For me the awakening
Becomes hell
You won't be with me,
But you are always in me
My nails dig into my body
Leaving deep wounds…
I banish you continuously
I banish you relentlessly…
Exorcism…
Ridiculous
Like my whole life
You can release the poison
Only with the blood
You can pull out a flower
Only with the heart
Light candles
At my head
Try not to dream
Me after death
My nails dig into my body
Leaving deep wounds…
I banish you continuously
I banish you relentlessly…
Exorcism…
Ridiculous
Like my whole life