Flegmaatikot — Selkäranka song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Selkäranka" by Flegmaatikot.

Lyrics

Mul on kaksi omaa jalkaa, jotka mua taas joku päivä kantaa. Siihen asti
kasvatan selkärankaa
Sun kans selvitetty umpisolmust elämänlankaa. Mä lupaan, et nää jalat vielä
kantaa
Kaksi jalkaa, jotka mua taas joku päivä kantaa. Siihen asti kasvatan selkärankaa
Sun kans selvitetty umpisolmust elämänlankaa. Mä lupaan, et nää jalat vielä
kantaa
Hyvä kun pysyy pystyssä, otsanjälkii seiniin. Pyöreitä palikoita kulmikkaisiin
reikiin
Mut hei, älä ota väärin, en mä valita. Mä oon vaan rehellinen, se on mun
elämäntarina
Mun elämänvalinnat vei läheisten luoton. Kasaantuneet sekoilut teki musta juopon
Psyyke tykkää huonoo. Mä yritin, mut en päässy kaksseiskana taivaalliseen
laulukuoroon
Löysin syyn elää, pysyä aloillaan. Unohdin kuinka seistä omilla jaloillaan
Jos pitää liikaa kii, ei pysty hengittämään. Haluun antaa lämpöö,
mut on kylmät kelit tänään
Kierrän noidankehää, mut ei riitä voimat enää. Haluun lopettaa tän kaiken,
silti elää
Mun on pakko päästä alas sillankaiteeltani, ja vain pudota suuntaan tai toiseen
Mul on kaksi omaa jalkaa, jotka mua taas joku päivä kantaa. Siihen asti
kasvatan selkärankaa
Sun kans selvitetty umpisolmust elämänlankaa. Mä lupaan, et nää jalat vielä
kantaa
Kaksi jalkaa, jotka mua taas joku päivä kantaa. Siihen asti kasvatan selkärankaa
Sun kans selvitetty umpisolmust elämänlankaa. Mä lupaan, et nää jalat vielä
kantaa
Tää on kivinen tie, se voi viedä jalat rakoille. Se voi vetää jalat hapoille
Mielialat voi vetää miehen vituilleen. Laskut laskettu, sit ne pistän nipulle
Laskut maksettu joka toinen kerta. Mä kerron niistä enemmänki joku toinen kerta
Tää ei oo vakavaa, kyllä mäki tienaan, mut juon ihan liikaa kanssa jonkun
vieraan
Vaik oisin yksin, ja usein meinaa lentää pala, kun mä öisin yskin
Voi soittaa tinassa ja kertoo valheita, kuinka täällä eletään, ne on vaan
lauseita
Mut en mitään lähde katumaan, vaikken ookaan prinssi satumaan
Silti joka aamu katon itseäni peilistä ja lupaan elää ilman eilistä
Mul on kaksi omaa jalkaa, jotka mua taas joku päivä kantaa. Siihen asti
kasvatan selkärankaa
Sun kans selvitetty umpisolmust elämänlankaa. Mä lupaan, et nää jalat vielä
kantaa
Kaksi jalkaa, jotka mua taas joku päivä kantaa. Siihen asti kasvatan selkärankaa
Sun kans selvitetty umpisolmust elämänlankaa. Mä lupaan, et nää jalat vielä
kantaa
Mä en tee mitään ja silti mul on raskasta. Mä en tee mitään ja silti mul on
raskasta
Mul on kaksi omaa jalkaa, jotka mua taas joku päivä kantaa. Siihen asti
kasvatan selkärankaa
Sun kans selvitetty umpisolmust elämänlankaa. Mä lupaan, et nää jalat vielä
kantaa
Kaksi jalkaa, jotka mua taas joku päivä kantaa. Siihen asti kasvatan selkärankaa
Sun kans selvitetty umpisolmust elämänlankaa. Mä lupaan, et nää jalat vielä
kantaa

Lyrics translation

Mul is two legs of my own that will carry me another day. Until then
growing a spine
Sun decks cleared of dead-tie lifeline. I promise, you won't have your feet yet.
carry
Two legs that I'll be carrying again one day. Until then, I'll grow my spine.
Sun decks cleared of dead-tie lifeline. I promise, you won't have your feet yet.
carry
It's good to stay upright, bangs on the walls. Round blocks angular
holes
But hey, don't get me wrong, I'm not complaining. I'm honest, it's my
life story
My life choices took away the credit of loved ones. The piled-up craziness made a black drunk
Psyche likes to get worse. I tried, but I can't get to heaven as a two-seater
for chorus
I found a reason to live, to stay still. I forgot how to stand on your own two feet
If you take too much heat, you can't breathe. Desire to give heat,
but it's cold weather today.
I'm going through a vicious circle, but I don't have enough power anymore. The desire to end it all,
still live
I have to get down from my bridge rail, and just fall in one direction or the other
Mul is two legs of my own that will carry me another day. Until then
growing a spine
Sun decks cleared of dead-tie lifeline. I promise, you won't have your feet yet.
carry
Two legs that I'll be carrying again one day. Until then, I'll grow my spine.
Sun decks cleared of dead-tie lifeline. I promise, you won't have your feet yet.
carry
This is a rocky road, it can take your feet to the crevices. It can drag your feet to acids
Moods can drag a man to his wits. Bills calculated, I put them on the bundle
Bills paid every other time. I'll tell you more about them another time
This is not serious, I make a hill, but I drink too much with someone
guest
Even if I was alone, and often I would fly a piece when I coughed at night
You can call Tina and tell lies about how people live here.
sentences
But I'm not going to regret anything, even if I'm not a prince.
Yet every morning I roof myself in the mirror and promise to live without yesterday
Mul is two legs of my own that will carry me another day. Until then
growing a spine
Sun decks cleared of dead-tie lifeline. I promise, you won't have your feet yet.
carry
Two legs that I'll be carrying again one day. Until then, I'll grow my spine.
Sun decks cleared of dead-tie lifeline. I promise, you won't have your feet yet.
carry
I don't do anything, and yet mul is hard. I don't do anything, and yet mul is
strenuous
Mul is two legs of my own that will carry me another day. Until then
growing a spine
Sun decks cleared of dead-tie lifeline. I promise, you won't have your feet yet.
carry
Two legs that I'll be carrying again one day. Until then, I'll grow my spine.
Sun decks cleared of dead-tie lifeline. I promise, you won't have your feet yet.
carry