Flaminio Maphia — Da Paura song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Da Paura" by Flaminio Maphia.
Lyrics
Yeah, yeah, ah, bella fratè!
Appena alzato, la mattina inizia col rap
(C'è) la musica a palla e il sole che spacca
Giornata da dà, qua chi batte la fiacca
Ti succede un pò tutto quello che chiedi
Giornata da paura addirittura nun ce credi
Accendi il cellulare, su forza e coraggio (chi è?)
Ricarica gratis come primo messaggio
Addirittura il vigile, quello maledetto
Guardacaso oggi s'è scordato il blocchetto
Va lenta la città (yeah)
Oggi è vacanza
La pischella che ti è sempre piaciuta se sfidanza
Te chiama e te dice «famme divertì»
Con un sorriso je risponni «e che ce vole ci?»
Un paio d’ali et voila, la fai volà sulla città
Ma se il giorno è da dà, la notte sarà…
E' il giorno che va
In questa città
Da da (da da da da da da)
Da paura (da da da da da da)
Se il giorno è da dà, la notte sarà
Da da (da da da da da da)
Da paura
Addirittura?
E' fantastica! E' fantastica!
La giornata che mi attenderà
Mi sveglio bene stamattina
Giornata bella frizzantina
L’ascensore funziona addirittura
Oggi si presume che è da paura
Ancora non m’ha punto nessuna zanzara
Fin’ora in zona nun c'è stata caciara
Niente rapine e buste dalla finestra
Topi che mangiano l’avanzo di minestra
Da sinistra a destra schizzo in palestra
Su e giù, su e giù voglio diventà extra
Mi sento okay, alzo 200 chili
Là c'è una tipa, sembra la Chiappini
Mi dice «vuoi venire in disco a ballare?»
Incredibile! Mi vuole rimorchiare!
E' il giorno che va
In questa città
Da da (da da da da da da)
Da paura (da da da da da da)
Se il giorno è da dà, la notte sarà
Da da (da da da da da da)
Da paura
Addirittura?
Mi scateno in pista come Tony Manero
Stasera in tasca tengo dinero
Strano ma vero, faccio harakiri
Se la bonazza mi manda su di giri
Con la scusa usciamo a mangiare un boccone
Andiamo dritti da Johnny «lo zozzone»
Tra una paninazzo e una birra a portar via
Ehi non mi ha fermato manco la polizia
E grazie per la polizia è festa nazionale
Per tutte l’ambulanze e per ogni ospedale
Nessun poveraccio da ricoverare
Nessun delinquente stasera da ingabbiare
Telefono che squilla, «Yo pronto chi è?»
La Extra Coppiaggio «disco d’oro per te!»
Ah fratè, me sembra che sto a sognà
Ma se il giorno è da dà, la notte sarà…
E' il giorno che va
In questa città
Da da (da da da da da da)
Da paura (da da da da da da)
Se il giorno è da dà, la notte sarà
Da da (da da da da da da)
Da paura
E' il giorno che va
In questa città
Da da (da da da da da da)
Da paura (da da da da da da)
Se il giorno è da dà, la notte sarà
Da da (da da da da da da)
Da paura
Addirittura?
Yeah! Yeah!
Flaminio Maphia!
(da da da da da da)
(da da da da da da)
Da da, da paura! Addirittura!
(da da da da da da)
(da da da da da da)
Yeah, oh, e vai così
(da da da da da da)
(da da da da da da)
(da da da da da da)
(da da da da da da)
Oh Yeah!
Lyrics translation
Yeah, yeah, ah, nice brother!
Just up, the morning begins with rap
(There is) the ball music and the sun smashing
Day to give, here who beats the slack
Everything you ask happens to you a little
Scary day even you don't believe it
Turn on the mobile, on strength and courage (who is it ?)
Free recharge as First message
Even the guard, the Cursed one
Case guard forgot the lock today
The city goes slow (yeah)
Today is holiday
The pischella you always liked if defiance
He calls you and says " Let me have fun»
With a smile, I reply, " and what does it take?»
A pair of wings et voila, the fai flies over the city
But if the day is to give, the night will be…
It's the day that goes
In this city
Da da (da da da da da da)
Da Scura (da da da da da da)
If the day is to give, the night will be
Da da (da da da da da da)
Scary
Even?
She's great! She's great!
The day that awaits me
I wake up well this morning
Day beautiful frizzantina
The elevator even works
Today it is assumed that it is scary
No mosquito has stung me yet.
Until now in nun area there has been caciara
No robberies and envelopes from the window
Mice eating soup leftovers
Left to right squirt in the gym
Up and down, up and down I want to get extra
I feel okay, I lift 200 kilos
There's a girl there, she looks like Chiappini.
He says, " Do you want to come to the disco and dance?»
Unbelievable! He wants to pick me up!
It's the day that goes
In this city
Da da (da da da da da da)
Da Scura (da da da da da da)
If the day is to give, the night will be
Da da (da da da da da da)
Scary
Even?
I go crazy on the track like Tony Manero
Tonight in my pocket I have dinero
Strange but true, I do harakiri
If the hot lady sends me around
With the excuse we go out to eat a bite
Let's go straight to Johnny " The Brat»
Between a sandwich and a beer to take away
Hey, I didn't even get stopped by the police.
And thanks for the police it's national holiday
For all ambulances and for every hospital
No poor guy to admit.
No thugs tonight to cram
Phone ringing, " Yo hello who is it?»
The extra pairing " gold disc for you!»
Ah brother, it seems to me that I'm dreaming
But if the day is to give, the night will be…
It's the day that goes
In this city
Da da (da da da da da da)
Da Scura (da da da da da da)
If the day is to give, the night will be
Da da (da da da da da da)
Scary
It's the day that goes
In this city
Da da (da da da da da da)
Da Scura (da da da da da da)
If the day is to give, the night will be
Da da (da da da da da da)
Scary
Even?
Yeah! Yeah!
Flaminio Maphia!
(da da da da da da)
(da da da da da da)
Yeah, yeah, yeah! Even!
(da da da da da da)
(da da da da da da)
Yeah, oh, and go like this
(da da da da da da)
(da da da da da da)
(da da da da da da)
(da da da da da da)
Oh Yeah!