Flaminio Maphia — Bella Fratè song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Bella Fratè" by Flaminio Maphia.
Lyrics
Hey, oh, bella fratè
Dopo tutti questi anni siamo sempre io e te
Per me sei il vero amico che ti guarda le spalle
Sempre in coppia, come le guardie
A volte capita che sia un po' carogna
Ma sei un amico in più
Andrei a piedi certamente in «culonia»
E forse un po' più giù
Se sto con te non c'è problema
Quante risse schiena-schiena
Ti perdono tutto, anche di quella
Che mi avevi fregato, tanto era acidella
L’amico del cuore
Lo chiami a tutte le ore
E non ti delude mai
Per questo dico…
Bella fratè!
Fratè, non ti scordar di me
Bebebbe-bella fratè!
Vie' qua, che sto in difficoltà
Bebebbe-bella fratè!
Per me, nessuno è come te
Bebebbe-bella fratè!
Na na na nanana!
No, ma sei mejo te
Ahimè ahimè se non ci fossi te
Ole ole bella fratè
Un fratello di cui ci si può fidare
Mi rubi le tipe da corteggiare
Fino a barare, ma è regolare
Sei un mio compare e ci può stare
Uno che alle spalle non mi accoltella
Amico per la pelle che non sbarella
Tu sei quello che si getta in mare
Al momento del bisogno non mi fa affogare
Gli amici vanno e vengono
Ma quelli come te rimangono
L’amico del cuore
Lo chiami a tutte le ore
E non ti delude mai
Per questo dico…
Bella fratè!
Fratè, non ti scordar di me
Bebebbe-bella fratè!
Vie' qua, che sto in difficoltà
Bebebbe-bella fratè!
Per me, nessuno è come te
Bebebbe-bella fratè!
Na na na nanana!
No, ma sei mejo te
Bella fratè!
Fratè, non ti scordar di me
Bebebbe-bella fratè!
Vie' qua, che sto in difficoltà
Bebebbe-bella fratè!
Per me, nessuno è come te
Bebebbe-bella fratè!
Na na na nanana!
No, ma sei mejo te
Bella fratè!
Fratè, non ti scordar di me
Bebebbe-bella fratè!
Vie' qua, che sto in difficoltà
Bebebbe-bella fratè!
Per me, nessuno è come te
Bebebbe-bella fratè!
Na na na nanana!
No, ma sei mejo te
Lyrics translation
Hey, oh, nice brother.
After all these years it's always you and me
To me you are the true friend who watches your back
Always in pairs, like the guards
Sometimes she happens to be a bit of a scoundrel
But you're an extra friend
I would walk certainly in " culonia»
And maybe a little lower
If I'm with you, no problem.
How many back-to-back fights
I forgive you everything, even that
That you cheated on me, it was so bad.
The friend of the heart
Call him at all hours
And it never disappoints you
That's why I say…
Nice brother!
Brother, don't forget me
Bebebbe-beautiful brother!
Come here, I'm in trouble
Bebebbe-beautiful brother!
To me, no one is like you
Bebebbe-beautiful brother!
Na na na nanana!
No, but you're better.
Alas alas if I were not you
Ole ole beautiful brother
A brother you can trust
You're stealing my chicks to woo
Up to cheating, but it's regular
You're my buddy and you can stay there.
One who doesn't stab me in the back
Friend for the skin that does not scab
You are the one who throws himself into the sea
At the time of need does not make me drown
Friends come and go
But those like you remain
The friend of the heart
Call him at all hours
And it never disappoints you
That's why I say…
Nice brother!
Brother, don't forget me
Bebebbe-beautiful brother!
Come here, I'm in trouble
Bebebbe-beautiful brother!
To me, no one is like you
Bebebbe-beautiful brother!
Na na na nanana!
No, but you're better.
Nice brother!
Brother, don't forget me
Bebebbe-beautiful brother!
Come here, I'm in trouble
Bebebbe-beautiful brother!
To me, no one is like you
Bebebbe-beautiful brother!
Na na na nanana!
No, but you're better.
Nice brother!
Brother, don't forget me
Bebebbe-beautiful brother!
Come here, I'm in trouble
Bebebbe-beautiful brother!
To me, no one is like you
Bebebbe-beautiful brother!
Na na na nanana!
No, but you're better.