Fiorella Mannoia — Momento Delicato song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Momento Delicato" by Fiorella Mannoia.
Lyrics
Vuoto nel cuore,
ma dove sei finita tu dentro al pigiama,
ormai non reagisco più
La mia vita è una prigione sai
porte aperte ma non esco mai
é un momento delicato,
un destino incattivito
o i cattivi siamo stati noi
Ho baciato un altro uomo sai
vuoto nel cuore
ho capito che così non va ma dove sei finita tu
é un momento delicato
qualche cosa è già cambiata
o sciupiamo qualche cosa noi
Che peccato, che peccato
questa casa è un magazzino abbandonato,
desolato sopra a un muro scritto
accidenti a te
É sempre Settembre
questa luce opaca non scalda più
morde l’orgoglia
chiedo scusa ma per primo tu
é un momento delicato,
un destino incattivito
o i cattivi siamo stati noi
Che peccato, (mi dispiace tanto) che peccato (hai capito o no)
questa casa è un magazzino abbandonato,
desolato sopra a un muro scritto
accidenti a te desolato sopra a un muro scritto
accidenti a te
(Grazie a Simone per questo testo)
Lyrics translation
Emptiness in the heart,
but where did you end up in your pajamas,
I don't react anymore.
My life is a prison you know
doors open but I never go out
it's a delicate moment,
an untamed Destiny
or the bad guys were US
I kissed another man you know
emptiness in the heart
I understand that this is not the case, but where did you end up?
it's a delicate moment
something has already changed
or we'll just throw something away.
What a sin, What a sin
this house is an abandoned warehouse,
desolate above a written wall
damn you
It's always September
this dull light no longer warms
bites pride
I apologize but first you
it's a delicate moment,
an untamed Destiny
or the bad guys were US
What a pity, (I'm so sorry) what a pity (do you understand or not)
this house is an abandoned warehouse,
desolate above a written wall
damn you desolate over a wall written
damn you
(Thanks to Simone for this text)