Fiona Sit — Better Me song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Better Me" by Fiona Sit.
Lyrics
遠處海港傳來陣陣船笛 我一直飄零到被你撿起
如今望著反映窗戶玻璃 有個我陌生又熟悉
I can smile a little more, sing a little more
Feel a little more 全因為你
說好了要為幸福 一天天地練習
練習 Laugh a little more, love myself a little more
要學會更加善待我自己 為你我變成了 Better me
甚麼距離都不算是真的分離
想念和默契能代替一切言語
有一天生命會老去 還好謝謝有你
在你眼中 I see the better in me
Cause I can smile a little more, sing a little more
Feel a little more 全因為你
說好了要為幸福 一天天地練習
練習 Laugh a little more, love myself a little more
要學會更加善待我自己 為你我變成了 Better me
就是那麼神奇 從前的錯都有意義
教我拋開所有猜疑 也許我也美麗 值得一個奇蹟
我的眼淚會墜落 絕不是因為懦弱
而是感謝天讓我遇見你 不然今天就不能 如此地有勇氣
Now I promise to you, and I can swear to you
為你我一定加倍 愛護我自己 做一個值得你驕傲的 Better me
一個值得你愛的 Better me
Lyrics translation
In the distance from the harbor bursts of flute I have been falling until you picked up
Now looking at the window glass reflects a strange and familiar to me
I can smile a little more, sing a little more
Feel a little more because of you
We agreed to practice for Happiness Day by day.
Laugh a little more, love myself a little more
Learn to be more kind to myself and become better me for you and me
No distance is really separated.
Miss and tacit understanding can replace all words
One day life will grow old. Thank you.
I see the better in me
Cause I can smile a little more, sing a little more
Feel a little more because of you
We agreed to practice for Happiness Day by day.
Laugh a little more, love myself a little more
Learn to be more kind to myself and become better me for you and me
It's just amazing. all the mistakes of the past make sense.
Teach me to put aside all my suspicions and maybe I'm beautiful and worthy of a miracle.
My tears fall not because of cowardice.
But thank God for letting me meet you, or I wouldn't be so brave today.
Now I promise to you, and I can swear to you
I will love you twice as much as I do to be a better me you are proud of
A better me worthy of your love