Finley — Fuori! song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Fuori!" by Finley.
Lyrics
Ero fuori forma, l’ho scoperto alle medie
Quando correndo ho sentito esplodere le arterie
Fuori da una mischia al rugby con la palla ovale
Ero fuori dalla cerchia trendy, tutti vestiti uguale
Fuori luogo con la felpa in monocromo maxi logo
E nelle cuffie il rap dell’età dell’oro (fuori)
Fuori di casa e dentro la scuola
Poi fuori in corridoio alla prima bestemmia che vola
Pensavo meglio così, fuori di qui fuo-fuori di me
Io non ci muoio, la vita è una sola
Quindi fuori dal giorno dopo
In sala-giochi a fottermi i walkman da Trony, non ci sono paragoni
Fuori per ‘sta musica al punto tale che l’unica era rappare
E quando la mia voce fu fuori dalle casse mi fece un fuoriclasse
E non c’era più nulla che importasse
Siamo fuori da qua, siamo fuori da qua
Siamo fuori da qua, siamo fuori da qua
E fanno uh-ah, aah, uh-ah, aah
Siamo fuori da qua, siamo fuori da qua
Siamo fuori da qua, siamo fuori da qua
E fanno uh-ah, aah, uh-ah, aah
Fuori dalle jam nelle cerchie nelle sfide
Nelle orecchie solo il più forte sopravvive
Fuori dai club e fuori alle panchine a chiudere cartine
E parlare di centraline
Fuori per il tuning 2000 centimetri cubi
Ammortizzatori idraulici e guest a buchi
Fuori per la Nike Air Force One, Air Max Tank, Air Flight
Modalità «Just Do It»
Fuori dalla mentalità da operaio
Fuori dalle chiacchiere da bar, fuori dallo stadio
Fuori dal tribunale con Jari e mia madre
Fuori dal carcere ad aspettare mio padre
Fuori alle 6 in cantiere, pioggia o neve, non ho ferie
Non mi ci comprerò una fuoriserie
Ma mentre loro, dopo il lavoro, erano fuori a bere
Io scrivevo, cambiavo mestiere
Siamo fuori da qua, siamo fuori da qua
Siamo fuori da qua, siamo fuori da qua
E fanno uh-ah, aah, uh-ah, aah
Siamo fuori da qua, siamo fuori da qua
Siamo fuori da qua, siamo fuori da qua
E fanno uh-ah, aah, uh-ah, aah
Francesca fu la prima
A mettere il culo fuori dai jeans per me, fu amore a prima vista
Fuori per la fica, acqua e sapone o trasgressiva
Aggressiva, spigliata o lasciva
Gli altri fuori per lo Shiva, 3000, coca e chetamina
In disco con la minimal
Trance, hardcore, dancefloor,
Teknival di Lisbona Frenchcore, dub, goa
Fuori dall’ateneo, fuori dai circoli universitari degli pseudo-intellettuali
Fuori dalla Chiesa, dopo i sacramenti
Per parlare a Dio non servono i preti
Fuori di casa per i concerti
Le notti negli alberghi e sperare che non si fermi-no
Quando dal backstage li senti gridare «Fuori, fuori, fuori, fuori»
Siamo fuori da qua, siamo fuori da qua
Siamo fuori da qua, siamo fuori da qua
E fanno uh-ah, aah, uh-ah, aah
Siamo fuori da qua, siamo fuori da qua
Siamo fuori da qua, siamo fuori da qua
E fanno uh-ah, aah, uh-ah, aah
Lyrics translation
I was out of shape. I found out in middle school.
When I was running, I heard my arteries explode.
Out of a rugby melee with the oval ball
I was out of the trendy circle, all dressed the same
Out of place with maxi logo monochrome sweatshirt
And in the headphones the rap of the golden age (out)
Outside the house and inside the school
Then out into the hall at the first blasphemy that flies
I thought better so, out of here fuo-out of me
I don't die in it, life is one
So out of the next day
In the arcade to fuck Trony's Walkmen, there's no comparison
Out for ' this music to the point that the only one was rapping
And when my voice was out of the box, he made me a standout.
And there was nothing more that mattered
We're out of here, we're out of here
We're out of here, we're out of here
And they do uh-ah, aah, uh-ah, aah
We're out of here, we're out of here
We're out of here, we're out of here
And they do uh-ah, aah, uh-ah, aah
Out of the jam in the circles in the challenges
In the ears only the strongest survives
Out of clubs and out to the benches to close maps
And talk about switchboards
Out for tuning 2000 cubic centimeters
Hydraulic shock absorbers and guest holes
Out for the Nike Air Force One, Air Max Tank, Air Flight
Mode " Just Do It»
Out of the workers ' mentality
Outside the bar chatter, outside the stadium
Out of court with Jari and my mother
Out of jail waiting for my dad
Out at 6 on the construction site, Rain or snow, I have no holidays
I'm not buying a fuoriserie.
But while they, after work, were out drinking
I used to write, change jobs.
We're out of here, we're out of here
We're out of here, we're out of here
And they do uh-ah, aah, uh-ah, aah
We're out of here, we're out of here
We're out of here, we're out of here
And they do uh-ah, aah, uh-ah, aah
Francesca was the first
Putting my ass out of jeans for me was love at first sight
Out for pussy, soap and water or transgressive
Aggressive, disheveled or lascivious
The others out for Shiva, 3000, Coke and ketamine
In disk with minimal
Trance, hardcore, dancefloor,
Teknival of Lisbon Frenchcore, dub, goa
Outside the university, outside the university circles of pseudo-intellectuals
Outside the church, after the sacraments
To speak to God you do not need priests
Out of the house for concerts
Nights in hotels and hope that does not stop-no
When from the backstage you hear them shouting " out, out, out, out»
We're out of here, we're out of here
We're out of here, we're out of here
And they do uh-ah, aah, uh-ah, aah
We're out of here, we're out of here
We're out of here, we're out of here
And they do uh-ah, aah, uh-ah, aah