Филипп Киркоров — Радость моя song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Радость моя" by Филипп Киркоров.
Lyrics
Если бы мог хотя б на миг я прошлое вернуть,
Снова в глаза твои взглянуть.
Если бы мог тебя позвать в свой опустевший дом,
То б мое счастье, прежнее счастье вновь поселилось в нем.
Радость моя, ты права — попусту трачу я слова.
Просто я не понимаю, как мне жить в мире, где нет тебя!
Просто я не понимаю, как мне жить в мире, где нет тебя!
Если бы ты смогла попробовать меня понять.
Таким, как есть меня принять.
Если бы я свои ошибки мог перечеркнуть.
Может не поздно под небом звездным вместе продолжить путь.
Радость моя, ты права — попусту трачу я слова.
Просто я не понимаю, как мне жить в мире, где нет тебя!
Просто я не понимаю, как мне жить в мире, где нет тебя!
Радость моя, ты права — попусту трачу я слова.
Просто я не понимаю, как мне жить в мире, где нет тебя!
Радость моя, ты права — попусту трачу я слова.
Просто я не понимаю, как мне жить в мире, где нет тебя!
Просто я не понимаю, как мне жить в мире, где нет тебя!
Радость моя, (радость моя).
Радость моя, (радость моя).
Радость моя.
Lyrics translation
If I could just for a moment bring back the past,
Look into your eyes again.
If I could call you to my empty house,
It would be my happiness, the old happiness again settled in it.
My dear, you're right — I'm wasting my words.
I just don't understand how I can live in a world without you!
I just don't understand how I can live in a world without you!
If you could try to understand me.
Accept me as I am.
If only I could undo my mistakes.
It may not be too late to continue the journey together under the starry sky.
My dear, you're right — I'm wasting my words.
I just don't understand how I can live in a world without you!
I just don't understand how I can live in a world without you!
My dear, you're right — I'm wasting my words.
I just don't understand how I can live in a world without you!
My dear, you're right — I'm wasting my words.
I just don't understand how I can live in a world without you!
I just don't understand how I can live in a world without you!
My joy, (my joy).
My joy, (my joy).
My joy.