Филипп Киркоров — Небо и земля song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Небо и земля" by Филипп Киркоров.
Lyrics
Никто мне в мире этом сейчас не нужен.
Опять в моей ладони лежит ладонь твоя.
Опять ночные звезды дрожат в черных лужах,
И я понять не в силах, где небо, где земля.
Небо и земля. Небо и земля.
Ты со мною рядом, ты — любовь моя.
Небо и земля. Небо и земля.
Так же неразлучны будем ты и я.
Дома вдоль тихих улиц давно уснули.
А мы идем куда-то, о чем-то говоря.
В глазах твоих огромных сейчас утону я,
И для меня исчезнут и небо, и земля.
Lyrics translation
I don't need anyone in this world right now.
Again in my palm is the palm of yours.
Again the night stars tremble in black pools,
And I can't understand where the sky is, where the earth is.
Heaven and earth. Heaven and earth.
You are near me, you are my love.
Heaven and earth. Heaven and earth.
So will you and I be inseparable.
The houses along the quiet streets were long asleep.
And we are going somewhere, talking about something.
In the eyes of your huge now drown I,
And for me, both the sky and the earth will disappear.