Филипп Киркоров — Лишних слов не надо song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Лишних слов не надо" by Филипп Киркоров.
Lyrics
Кажутся мне масками лица.
Верить устал я словам и слезам.
Но не боюсь вновь ошибиться,
Если узнаю тебя по глазам.
Припев: Лишних слов не надо,
Хватит мне и взгляда.
Не встречал я дыма без огня.
Ты сама не знаешь,
Что сейчас ты значишь,
Как ты много значишь для меня.
«Да или нет?" — скажешь «Не знаю.»
Брошены карты — гадать не по мне.
Но по глазам снова читаю,
Знаю, о ком ты грустишь в тишине.
Ты сама не знаешь,
Что сейчас ты значишь,
Как ты много значишь для меня.
Lyrics translation
They look like masks to me.
I am tired of believing words and tears.
But I'm not afraid to make a mistake again,
If I recognize you by your eyes.
Chorus: Don't say too many words,
A look is enough for me.
I never saw smoke without fire.
You don't know,
What do you mean now,
How much you mean to me.
"Yes or no?"- say "I don't know."
The cards are thrown — it's not for me to guess.
But I can read your eyes again,
I know who you're sad about in silence.
You don't know,
What do you mean now,
How much you mean to me.