Филипп Киркоров — Горчиво вино song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Горчиво вино" by Филипп Киркоров.
Lyrics
Бъди в живота ми като калинка,
излитнала от топлата ми длан
към някоя звезда под свода синкав,
в която винаги ще бъда взрян.
Бъди една светкавица голяма,
която нощем пада върху мен,
душата моя да превърне в пламък
и всяка нощ да свети като ден.
Горчива обич нека ме опива.
От старите винари още знам,
че истинското вино е горчиво.
За подсладено — няма да те дам!
Бъди и грешна ти, бъди и права,
бъди и с гневни и добри очи,
но всякога си остани такава,
дори когато много ми горчи.
Lyrics translation
Be like a ladybug in my life,
it flew out of my warm palm.
to some star under the cover of bluish,
which I will always look into.
Be one big flash,
which falls on me at night.,
turn my soul into a flame
and every night to Shine like day.
Let bitter love make me drunk.
From the old wine makers I still know,
that real wine is bitter.
For sweetened — I will not give you!
Be wrong, be right.,
be also with angry and kind eyes,
but always stay that way.,
even when he's very proud.