Филипп Киркоров — Фламенко song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Фламенко" by Филипп Киркоров.
Lyrics
Лето павлиньим цвело хвостом.
В старой таверне убрали стол
И повторяли негромко слово «фламенко»,
О-о, о-о-о-о…
Звонко запела гитара,
И, словно девочка-матадор,
Гибкая, затанцевала ты там фламенко…
О-о, о-о-о-о…
Ты и кружила, и вдаль вела,
Мне показалось, ты все могла,
Птицей летать и-и танцевать фламенко,
О-о, о-о-о-о…
Ты прямо в самое сердце мне
Взглядом ударила, как ножом,
И загорелось оно в огне фламенко,
О-о, о-о-о-о…
…Там облака, словно корабли,
Там чудеса рисовал Дали,
Там танцевала любовь нам жаркий фламенко,
О-о, о-о-о-о…
Кто в тебе жил, не пойму с тех пор,
Раненый бык или матадор,
Не рассказал мне об этом твой фламенко,
О-о, о-о-о-о…
Lyrics translation
Summer bloomed like a peacock's tail.
The table was cleared in the old tavern
And they repeated the word "flamenco" softly»,
O-o, o-o-o-o-o…
The guitar began to sing loudly,
And, like a Matador girl,
Flexible, did you dance flamenco there…
O-o, o-o-o-o-o…
You circled and led far away,
I thought you could do anything,
A bird to fly and-and dance flamenco,
O-o, o-o-o-o-o…
You're right in my heart
She stared at me like a knife,
And it caught fire in the fire of flamenco,
O-o, o-o-o-o...
... There are clouds like ships,
There are miracles drew Gave,
There danced love us hot flamenco,
O-o, o-o-o-o-o…
Who lived in you, I don't understand since then,
A wounded bull or a Matador,
Your flamenco didn't tell me about it,
O-o, o-o-o-o-o…