Figli Di Madre Ignota — Il Gitano Elettrico song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Il Gitano Elettrico" by Figli Di Madre Ignota.
Lyrics
Ti ho detto che sto male non mi voglio proprio alzare
Gonfie son le orecchie con gli occhi a penzoloni
Un fulmine dal cielo mi ha colpito con fervore
E sento che stasera ho un magnete dentro al cuore
Devi soltanto avvicinarti a me Vorrei contagiarti di brividi
Ho ancor le convulsioni per l’elettrico scossone
Non credi a quel che dico te lo leggo scritto in viso
In elettrico gitano io mi sono trasformato
Un lampo dal cielo stasera mi ha colpito
Devi soltanto avvicinarti a me Vorrei contagiarti di brividi
Ommassettalè, ommassattalà
Attaccami la spina e la giostra partirà
Ho ancora il fiato lungo per la corsa lungo il fiume
In elettrico gitano io mi sono trasformato
Seguito dai bambini che volevano giocare
Ad accendermi come l’albero di natale
Devi soltanto avvicinarti a me Vorrei contagiarti di favole
Ommassettalè, ommassattalà
Attaccami la spina e la giostra partirà
Ommassettalè, ommassattalà
Si illumina nel cielo questa piccola città
Lyrics translation
I told you I'm sick. I don't want to get up.
Swollen are the ears with dangling eyes
Lightning from the sky struck me fervently
And I feel that tonight I have a magnet inside my heart
You just have to get close to me. I'd like to give you chills.
I still have seizures from the electric shake
You don't believe what I say I read it on your face
In Gypsy electric I turned myself
A lightning bolt from the sky struck me tonight
You just have to get close to me. I'd like to give you chills.
Ommassettal is, ommassattalah
Attach the plug and the carousel will go
I still have a long breath for running down the river
In Gypsy electric I turned myself
Followed by children who wanted to play
To light me up like the Christmas tree
You just have to get close to me. I'd like to spread fairy tales.
Ommassettal is, ommassattalah
Attach the plug and the carousel will go
Ommassettal is, ommassattalah
This small town lights up in the sky