Figgy Duff — Dans la Prison de Londres song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Dans la Prison de Londres" by Figgy Duff.
Lyrics
Dans le prison de Londres
Tralala, tralala di fa
Dans le prison de Londres
Un prisonnier y avait
Un prisonnier y avait
Personne ne vint le voir
Tralala, tralala di fa
Personne ne vint le voir
Rien que la fille du voisin
Rien que la fille du voisin
Un jour il lui demandais
Tralala, tralala di fa
Un jour il lui demandais
Qu’est-ce qu’ils disent donc de moi?
Qu’est-ce qu’ils disent donc de moi?
Le bruit cours par la ville
Tralala, tralala di fa
Le bruit cours par la ville
C’est demain que tu mourras
C’est demain que tu mourras
Puis que demain je mourrais
Tralala, tralala di fa
Puis que demain je mourrais
Déttache-moi les pieds
Déttache-moi les pieds
La fille ne pensait guère
Tralala, tralala di fa
La fille ne pensait guère
Lui déttacher les pieds
Lui déttacher les pieds
Le garçcon cours très vite
Tralala, tralala di fa
Le garçon cours très vite
A la mer se jettait
A la mer se jettait
Quands je retournerai en France
Tralala, tralala di fa
Quands je retournerai en France
Je t’achetterai une robe
Je t’achetterai une robe
A chaque bouttonière
Tralala, tralala di fa
A chaque bouttonière
Bouton d’or j’y mettrai
Bouton d’or j’y mettrai
Lyrics translation
In London prison
Tralala, Tralala of fa
In London prison
A prisoner was there
A prisoner was there
No one came to see him.
Tralala, Tralala of fa
No one came to see him.
Nothing but the neighbor's daughter
Nothing but the neighbor's daughter
One day he asked her
Tralala, Tralala of fa
One day he asked her
What do they say about me?
What do they say about me?
The noise runs through the city
Tralala, Tralala of fa
The noise runs through the city
Tomorrow you will die
Tomorrow you will die
Then tomorrow I will die
Tralala, Tralala of fa
Then tomorrow I will die
Kick my feet
Kick my feet
The girl hardly thought
Tralala, Tralala of fa
The girl hardly thought
Fingering her feet
Fingering her feet
The boy runs very fast
Tralala, Tralala of fa
The boy runs very fast
To the sea threw
To the sea threw
When I return to France
Tralala, Tralala of fa
When I return to France
I'll buy you a dress.
I'll buy you a dress.
To each boutoniere
Tralala, Tralala of fa
To each boutoniere
Gold button I'll put
Gold button I'll put