Fernando y Patrick — Dime si no me amas song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Dime si no me amas" by Fernando y Patrick.
Lyrics
Mientes cuando me dices
Que lo nuestro quede atrás
Que tenemos que terminar
Sabes tú que no te creo
Sé que tú corazón
Me pertenece
Y no se quiere alejar
Mírame a la cara1Y dime si no me amas
Dime la verdad
Que ya no sientes
Amor por mí
Mírame a la cara
Y dime si no me amas
Dime la verdad
Que ya no sientes
Amor por mí
¿Por qué mientes?
Si te nota en la mirada
Que aún sigues enamorada de mí
No me digas que no es así
No tendré dinero por montones
Por eso tu familia a mí se opone
Pero quiero estar contigo
Tengo los motivos
Sé que no puedes
Borrar todo lo que yo he vivido
Aun que tus padres
Se mientan y digan
Que mi amor no valga
Y le temes pierdes
La esperanza por que
No soy de tu clase social
Pero en dinero el amor
No lo puede comprar
Mírame a la cara
Y dime si no me amas
Dime la verdad
Que ya no sientes
Amor por mí
Mírame a la cara
Y dime si no me amas
Dime la verdad
Que ya no sientes
Amor por mí
Es preciso decirte
Que yo lucharé
Sé que tú tienes miedo
Pero hay que vencer
Es preciso decirte
Que te protegeré
No digas que no me amas
Porque no te creeré…
Porque no te creeré…
O ye…
Tú me amas
No me lo niegues
Yo siempre para ti
Estaré, lucharé
Y te mereceré
A todo el mundo
Se lo demostraré
Tú me amas
No me lo niegues
Yo siempre para ti
Estaré, lucharé
Y te mereceré
A todo el mundo
Se lo demostraré
Mientes cuando me dices
Que lo nuestro quede atrás
Que tenemos que terminar
Sabes tú que no te creo
Sé que tu corazón
Me pertenece
Y no se quiere alejar
Mírame a la cara
Y dime si no me amas
Dime la verdad
Que ya no sientes
Amor por mí
Mírame a la cara
Y dime si no me amas
Dime la verdad
Que ya no sientes
Amor por mí
Fernando y Patrick
Kid MB y MC Jay
Porque en el dinero
Puede comprar todo
Pero no el amor
Lyrics translation
You lie when you tell me That what we left behind That we have to finish you Know that I don't believe I Know your heart belongs to Me And don't want to zoom out, Look at the cara1Y tell me if you don't love me Tell me the truth That you no longer feel Love for me Look me in the face, And tell me if you don't love me Tell me the truth That you no longer feel Love for me why do you lie?
If you note in the look That you are still in love with me don't tell me that is not the case, I will have No money by the truckload so your family to me opposed to, But I want to be with you I have the reasons I Know that you can't Erase all that I've lived, Even your parents lie and say That my love is not worth And you are afraid to lose The hope that I am Not of your social class But in money the love Not what you can buy Look at me in the face, And tell me if you don't love me Tell me the truth because you don't feel Love for me Look me in the face, And tell me if you don't love me Tell me the truth That you no longer feel Love for me it Is necessary to tell you That I fight I Know you have fear But you must overcome it Is necessary to tell you That I will protect don't say that you don't love me Because you do not believe... Because you believe... Or ye... You love me I don't deny it I always for you I'll Be, I will fight And you mereceré To all over the world Is what I will show You me you love I can Not deny I always for you I'll Be, I will fight And you mereceré To all over the world Is what I will show you Lie when you tell me That what we left behind That we have to finish you Know that I don't believe I Know your heart belongs to Me And don't want to zoom out, Look at me in the face, And tell me if you don't love me Tell me the truth That you no longer feel Love for me Look me in the face, And tell me if you don't love me Tell me the truth That you no longer feel Love for me Fernando and Patrick Kid MB and MC Jay Because money Can buy everything But not love