Fernando Delgadillo — Visiones song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Visiones" by Fernando Delgadillo.
Lyrics
Hace tanto tiempo que las noches frias
Se me quedan dentro
Cmo no los dias,
Y la voz cantante
De viento y guitarra
Se esfuma delante,
Se sacude amarras.
Capitan del barco
Rayo del poniente,
Sigue navegando
Lo que venga enfrente.
Me desnudo a diario
Con cada tonada
Del abecedario,
De los dias de paja,
Lluvia quemarropa,
Rumores del fuego,
Luna de mi copa,
Lampara del cielo.
Ya he visto un amigo
Dejarme de hablar,
Ya he vito un hermano
Aprender a volar,
Y luego caer y besarse
Las manos porque fueron alas.
Ya he visto a la lagrima en Ojos de un ciego,
Ya he visto a la luna
Tejeiendo en el cielo
Destinos de barcos que
Siempre zarpaban y nunca
Partieron.
Y aunque no he visto tanto,
A veces miro mas.
Yo no entiendo al aire
No me pienso el rio,
No hay sitio en mi nave
Para otros navios.
Yo cruc fronteras
Sali de las rutas,
Yo sabia que afuera
No se vuelve nunca.
Ya soy una nube que suea
En el cielo
Con un alegrico trazo
En la noche,
Que nunca podr averiguar
Si soy yo,
O slo ha sido un sueo.
Ya avisto una linea
Tendida al azar,
Un faro en la noche,
Una estrella de mar
Y un viento que sopla
Sin que nadie alcance
A tenderle una vela.
Ya he visto un amigo
Dejarme de hablar,
Ya he visto al amor
Aprender a volar,
Y luego romperse a besarse
Las manos, porque envisten alas.
Y aunque haya visto tanto,
A veces miro mas.
Mayo 2000
Lyrics translation
It's been so long since cold nights
They stay inside me
Cmo not days,
And the singing voice
Wind and guitar
Vanishes in front,
It shakes mooring.
Captain of the ship
West Ray,
Keep browsing
Whatever comes in front.
I get naked every day
With every tune
From the alphabet,
Of the days of straw,
Rain teardrop,
Fire rumors,
Moon of my cup,
Sky lamp.
I've seen a friend before.
Stop talking,
I've already vito a brother
Learning to fly,
And then fall and kiss
Hands because they were wings.
I've already seen the tear in the eyes of a blind man,
I've already seen the moon
Weaving in the sky
Destinations of ships that
They always set sail and never
Beginning.
And though I haven't seen so much,
Sometimes I look harder.
I do not understand the air
I don't think about the river,
There's no room on my ship.
For other ships.
I cross borders
I got off the routes.,
I knew that outside
He never comes back.
I'm already a sweaty cloud
In the sky
With a cheerful stroke
At night,
That I can never find out
If it's me,
Or slo was a dream.
I already see a line
Random spread,
A lighthouse at night,
A starfish
And a wind that blows
Without anyone reaching
To give him a candle.
I've seen a friend before.
Stop talking,
I've seen love.
Learning to fly,
And then break up to kiss
Hands, because they send wings.
And even though I've seen so much,
Sometimes I look harder.
May 2000