Fernando Delgadillo — El Domingo Pasado song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "El Domingo Pasado" by Fernando Delgadillo.
Lyrics
El domingo pasado
Trepaba las colinas
Averiguando un mundo
Que ha rodeado la ciudad
De bosques de eucaliptos
De pinos y de encinas
De verde sobre verde
Sol y viento matinal.
La cosa es que me andaba
Por respirar de esta vida
Que desde tiempos olvidados
Habitan un lugar
Donde se enseorean
Las distancias donde la vista
Puede ir a donde quiera
Ya no hay tanto que mirar.
Si me enamoro en este bosque
їte imaginas?
Si el mundo al fin de cuentas
Me guardara un tiempo as Pudiera imaginarme
Que las cosas que me quita
Me las sabr devolver
Algn domingo junto a ti.
Tomado de tu mano
Podra atrapar la llovizna
O al sol que en el arroyo
En las tardes se deja ver
Si tu quieres besarme pues
Te beso yo y se quita
La ligera sensacin
De que hubo besos sin querer.
Un domingo en el bosque
Por la tarde se camina
Y se visitan lugares
Donde puede ocurrir
Que las sombras de los rboles
Jugaran con la vista y Quisiera refugiarme en el Aroma de tu piel.
Y atardecer contigo
Y el viento en tus cabellos
Y el frgil de tu cuello
Tan fcil de acariciar
Tus valles y tus montes,
Tus vueltas, tus senderos
Los cubrira de luz
Bajo este sol ornamental.
El domingo pasado
Al ir trepando las colinas
Por averiguar un mundo
Que ha rodeado la ciudad
Pensaba en ti y los rboles
Jugaban con las vistas
De verde sobre verde,
Sol y viento matinal.
Si me enamoro ms del eco
De tu risa y si el mundo
A fin de cuentas
Me ha guardado un tiempo as,
Donde anda la promesa
Que las cosas que me quita
Me las sabr devolver
Otros domingos junto a ti.
Lyrics translation
Last Sunday
He climbed the hills
Figuring out a world
That has surrounded the city
Of eucalyptus forests
Of pines and holm oaks
From green on green
Morning sun and wind.
The thing is, I was
For breathing out of this life
That since forgotten times
They inhabit a place
Where they enseorean
The distances where the view
You can go wherever you want
There's not so much to look at anymore.
If I fall in love in this forest
can you imagine?
If the world finally
Save me some time as I could imagine
That the things that take away from me
I know how to return them
Some Sunday next to you.
Taken from your hand
He'll be able to catch the rain
Or to The Sun that in the stream
In the evenings it is shown
If you want to kiss me then
I kiss you and it takes off
The slight sensacin
That there were unintentional kisses.
A Sunday in the woods
In the afternoon you walk
And you visit places
Where it can occur
That the shadows of the rbol
They'll play with their eyes and I'd like to take refuge in the scent of your skin.
And sunset with you
And the wind in your hair
And the frgil of your neck
So easy to caress
Your valleys and your mountains,
Your turns, your paths
It will cover them with light
Under this ornamental Sun.
Last Sunday
By climbing the hills
For figuring out a world
That has surrounded the city
I was thinking about you and the bullies.
Playing with the sights
From green on green,
Morning sun and wind.
If I fall more in love with the Echo
Of your laughter and if the world
At the end of the day
It has saved me a while as,
Where the promise goes
That the things that take away from me
I know how to return them
Other Sundays with you.