Feridun Düzağaç — Yeniköy song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Yeniköy" by Feridun Düzağaç.
Lyrics
Çok uzun gemiler geçiyor boğazdan
Boğazımda düğümlenir adın
Birazdan güneş batar
Martıların doymak bilmez çığlıkları
İçimde durmak bilmeyen açlık: sen çığlıkları
Kısa sürüyor günler sensiz
Yeniköy'de evim
Eski köye yeni adet
Bir sevgilim var benim;
Düşlerimden ibaret
Yeniköy'de evim
Eski köye yeni adet
Bir sevgilim var benim;
Düşlerimden ibaret
Tepede yeşil koruluk korunuyor insandan
Uzaktan kalbim gibi duruyor; korunuyor insandan
Uzaktan bakınca sanki yaşamak güzel
İçime sormam içime sormam, içime soramam
Yeniköy'de evim
Eski köye yeni adet
Bir sevgilim var benim;
Düşlerimden ibaret
Yeniköy'de evim
Eski köye yeni adet
Bir sevgilim var benim;
Düşlerimden ibaret
Yeniköy'de evim
Eski köye yeni adet
Bir sevgilim var benim;
Düşlerimden ibaret
Lyrics translation
Long ships pass through the Strait
Your name will be tied in my throat
The sun will set soon
The insatiable cries of seagulls
The constant hunger inside me: you scream
The days are short without you
My home in Yeniköy
New pieces to the old village
I have a boyfriend;
It's just my dreams.
My home in Yeniköy
New pieces to the old village
I have a boyfriend;
It's just my dreams.
The Yesil Grove on the hill is protected from Man
It's like my heart from afar; it's protected from Man
From afar, it feels good to live
I don't ask inside, I don't ask inside, I don't ask inside
My home in Yeniköy
New pieces to the old village
I have a boyfriend;
It's just my dreams.
My home in Yeniköy
New pieces to the old village
I have a boyfriend;
It's just my dreams.
My home in Yeniköy
New pieces to the old village
I have a boyfriend;
It's just my dreams.