Faudel — Paris Le Caire song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Paris Le Caire" by Faudel.
Lyrics
Je ne sais pas pourquoi?
Tout le monde reste coi
A-t'on perdu la voix?
Ou le silence fait loi
Je te parle d’un monde orphelins
Où les hommes font plus de mal que de bien
On nous parle de tous et de rien
Alors que tout est souffrance et chagrin
Essayons de changer pour demain
Et marchons la main dans la main
Je ne sais pas pourquoi?
Tout le monde reste coi
A-t'on perdu la voix?
Ou le silence fait loi
Je te promet mille et une merveille
Le jour où toute la terre s'éveille
De son long et profons sommeil
Le jour où partout les méchants payent
Où nous serons égaux et pareil
Mais ce n’est pas demain la veille
Je ne sais pas pourquoi?
Tout le monde reste coi
A-t'on perdu la voix?
Ou le silence fait loi
(Grazie a laetitia per questo testo)
Lyrics translation
I don't know why?
Everyone stays with me
Have we lost our voice?
Or silence makes law
I'm telling you about an orphan world
Where men do more harm than good
We are told about all and nothing
While all is suffering and sorrow
Let's try to change for tomorrow
And let's walk hand in hand
I don't know why?
Everyone stays with me
Have we lost our voice?
Or silence makes law
I promise you a thousand and one wonders
The day when all the Earth Awakens
From his long and deep sleep
The day when everywhere the bad guys pay
Where we will be equal and the same
But it's not tomorrow the day before
I don't know why?
Everyone stays with me
Have we lost our voice?
Or silence makes law
(Thanks to laetitia for this text)