Fatter Than Albert — Late Nights at the Hawthorne Hotel song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Late Nights at the Hawthorne Hotel" by Fatter Than Albert.
Lyrics
Kam je haar eens goed
Je weet toch hoe dat moet
Snuit je neus, ruim je kamer op
Gooi niet met die pop
Wees nou lief
Mammie kan niet altijd
Alles voor je doen
Leer eens wat fatsoen
Maar later word je koningin
Je doet je eigen zin
Twaalf auto’s en een gouden koets
Overal mag je gratis in
Jij bent de koningin
Alles wat je doet
Mama vindt het goed
Iedereen is altijd heel beleefd
Iedereen is je vriendin
Want jij bent koningin
Weer te lang op straat
Dus je bent te laat
Papa kwaad
En je kleren vuil
Hou op met dat gehuil
Mama lacht, want alles wat ze doet
Dat doet ze omdat ze van je houdt
Maar was je maar vast oud
Lyrics translation
Comb your hair.
You know how to do that, don't you?
Blow your nose, clean your room
Don't throw that doll.
Be nice.
Mommy can't always
Do anything for you
Learn some decency.
But later you will be Queen
You do your own thing.
Twelve cars and a golden carriage
You can go anywhere for free.
You're the Queen.
Everything you do
Mom's okay with it.
Everybody's always very polite.
Everybody's your friend.
For you are Queen
Too long on the streets again
So you're late.
Daddy angry
And your clothes dirty
Stop crying.
Mama's laughing ' cause everything she does
She does it because she loves you.
But if only you were old