Fangoria — Gracias pero no song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Gracias pero no" by Fangoria.
Lyrics
Hoy desperte y me vi
enfrentandome a una vida, tan aburrida
voy a escojer, decidir entre la monotonia
y la agonia de abandonar
Gracias pero no, seguir no me interesa,
me da tanta pereza, no se finjir felicidad
Gracias pero no, me gustan la sorpresa,
es mi naturaleza de Geminis irracional
y cambiar por cambiar y saltar sin mirar,
sin pensar mas que en mi por que si por que siempre he sido asi
Doy la razón a Neron
y le prendo fuego a todo,
el mejor modo de treminar
gracias pero no, seguir no me interesa,
me da tanta pereza, no se fingir felicidad
Gracias pero no, me gusta la sorpresa
es mi naturaleza de Geminis, veleta Bipolar.
ah…
Gracias pero no no pude ser, contradecir,
contra de mi es mi naturaleza, pertenecer,
permanecer me da tanta pereza.
(Gracias a Jehu por esta letra)
Lyrics translation
I woke up today and I saw
facing a life so boring
I'll choose, decide between monotony
and the agony of abandoning
Thank you but no, I'm not interested in following,
it gives me so much laziness, I will not pretend happiness
Thanks but no, I like the surprise,
it's my irrational Geminis nature
and change by change and jump without looking,
without thinking more than me Why yes why I've always been like this
I agree with Neron
and I set everything on fire,
the best way to tremble
thank you but no, I'm not interested in following,
it gives me so much laziness, I will not pretend happiness
Thanks but no, I like the surprise
it's my nature of Geminis, bipolar veleta.
Oh…
Thank you but no I couldn't be, contradict,
against me is my nature, to belong,
staying gives me so much laziness.
(Thanks to Jehu for this letter)