Falco — Propaganda song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Propaganda" by Falco.
Lyrics
Nachtflug
Propaganda
Hey, Conchita, lady with the blood shot eyes
Die Kubaner — so flink
der CIA — so link
der weiße Mann entbehrlich
denn der Stamm der Roten mittlerweile ungefährlich.
Im weißen Hause Turbulenz
die Völker ignorieren a jede Grenz'
so hat’s Havanna wieder wirklich schwer
vorm Palazzo zeigt der Ami sein Gewehr —
her — yeah!
Oh, Generalissimo
What’re you gonna do with your one-man-show?
Was nützt die allerbeste Propaganda
was nützt die beste Propaganda?
zu viele Häuptlinge
zu viele Häuptlinge
und kane Indianer
trotz
Propaganda
Der neue Sheriff so integer
im Haus der Damen da kennt ihn jeder,
denn Männer des Westens wollen das eine:
Hüften, Lippen, schlankeste Gebeine.
Auch Conchita kommt ins Reine
geht’s um harte Dollars nimmt sie seine.
Die Stunde spielt ihr ins Budget
denn was den Indianer mordet
tut dem Häuptling net amal weh.
Oh Generalissimo
what’re gonna do with your one-man-show?
Was nützt die allerbeste Propaganda…
Insulana bin i kana
Amerikana werd' ich a mehr kana werd’n
Was nützt die allerbeste Propaganda
was nützt die beste Propaganda?
zu viele Häuptlinge
zu viele Häuptlinge
und kane Indianer
(sent by Peter Schinko, Linz, Austria, E-Mail: f. schinko@mail.asn-linz.ac.at)
Lyrics translation
Night flight
Propaganda
Hey, Conchita, lady with the blood shot eyes
The Cubans — so nimble
the CIA-so link
the white man expendable
because the tribe of the Red meanwhile harmless.
In the white house-turbulence
the Peoples ignore a any border'
so Havana is really hard again
in front of the Palazzo The Ami shows his rifle —
her — yeah!
Oh, Generalissimo
What're you gonna do with your one-man show?
What good is the very best Propaganda
what good is the best Propaganda?
too many chiefs
too many chiefs
and kane Indian
despite
Propaganda
The new Sheriff so integer
in the House of the ladies, everyone knows him,
because men of the West want the one thing:
Hips, lips, slimest bones.
Conchita also comes clean
when it comes to hard Dollars she takes his.
The hour you play into the Budget
because what kills the Indian
hurts to the chief net amal.
Oh Generalissimo
what're gonna do with your one-man show?
What good is the very best Propaganda…
Insulana bin I kana
Amerikana I'll be a more kana
What good is the very best Propaganda
what good is the best Propaganda?
too many chiefs
too many chiefs
and kane Indian
(sent by Peter Schinko, Linz, Austria, E-Mail: f. schinko@mail.asn-linz.ac.at)