Falco Bertoni — Il tempo e l'Amore song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Il tempo e l'Amore" by Falco Bertoni.
Lyrics
Si, l’ho incontrata la ragazza,
l’ho conosciuta davvero.
Lei era bella nel buio,
Ed era bello il suo viso.
Abbiam volato per poco,
Dei mesi “forse” soltanto.
Lì ho capito che il tempo non significa niente.
Lì ho capito che amarla
non è servito a niente.
Così ora vivo i miei giorni,
con l’anima nascosta.
Lontano dalle occasioni,
delle questioni di sempre.
Poi quando torno al mio letto,
A pochi passi dal mare,
Inseguo il suo taglio d’occhi
e provo a immaginare.
E penso che ho avuto una donna,
l’ho accarezzata per anni.
Con lei ho diviso tutto,
ma ora mi chiedo se fosse Amore.
Per questo dico che il tempo,
non significa niente,
Per questo dico che amare,
più che lasciare si prende
tutto quello che hai.
Lyrics translation
Yeah, I met the girl, I really met her.
She was beautiful in the dark, and her face was beautiful.
We flew for little, “maybe " months only.
There I realized that time means nothing.
There I realized that loving her was no good.
So now I live my days, with my soul hidden.
Away from the opportunities, from the issues of always.
Then when I get back to my bed, just a few steps from the sea, I chase his eye cut and try to imagine.
And I think I had a woman, I stroked her for years.
I shared everything with her, but now I wonder if it was love.
That's why I say that time means nothing, that's why I say that love, more than leave you take everything you have.