Fafá de Belém — Coração brasileiro song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Coração brasileiro" by Fafá de Belém.
Lyrics
Hoje eu acordei bem mais cedo pra vida
Minha pele queimada do sol da fadiga
Debrucei minha mão calejada da lida
Que pega a enxada e o pandeiro
Nesse meu coração brasileiro
Me embalei na cadência de doces tambores
Eu dancei no compasso de tantos amores
Eu cantei um Brasil de amor e esperança
Eu curti céu e o mar estradeiro
Desse meu coração brasileiro
Coração guerreiro, luta todo dia
Coração devoto, pede romaria
Coração criança, cheio de alegria
Por isso eu digo, te amo Brasil
E esse meu coração batuqueiro
Hoje pulsa no peito do Brasil inteiro
Por isso eu dito, te amo Brasil
E esse meu coração batuqueiro
Bate forte aqui dentro de mim, coração brasileiro
Ô ô ô, ô ô ô, ô ô ô
Ele pulsa no branco, no preto, no índio
Coração bandoleiro, cigano indo e vindo
Mamelucos, mulatos, cafuzos, cablocos
Tupis-guaranis, multi cores, mendigos, operários
Doutores
Me banhei nas águas de uma cachoeira
Eu brinquei no terreiro pulando fogueira
E na crença e na fé desse povo festeiro
Ousado, sofrido, guerreiro
Bate o meu coração brasileiro
Coração Guerreiro
Lyrics translation
Today I woke up much earlier for life
My sun burnt skin from fatigue
Debrucei my hand called from the lida
Who picks up the hoe and the tambourine
In this my Brazilian heart
I packed myself in the cadence of candy drums
I danced on the compass of so many loves
I sang a Brazil of love and hope
I enjoyed the sky and the Sea Road
From my Brazilian heart
Warrior Heart, fight every day
Devoted heart, asks for pilgrimage
Child heart, full of joy
So I say, I Love You Brazil
And this my batuqueiro heart
Today pulsates in the chest of the whole Brazil
So I said, I Love You Brazil
And this my batuqueiro heart
Beats strong here inside me, Brazilian heart
O o o, o o o, o o o
He pulsates in white, in black, in Indian
Heart Bandit, Gypsy coming and going
Mamluk, mulatto, cafuzos, cablocos
Tupis-guaranis, multi colors, beggars, workers
Doctor
I bathed in the waters of a waterfall
I played in the yard jumping bonfire
And in the belief and faith of this festive people
Bold, suffered, warrior
Beat my Brazilian heart
Warrior Heart