Fade-Out — Три цвета song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Три цвета" by Fade-Out.
Lyrics
Хочется жить, когда глаза толпы не стыдно встречать,
Хочется жить, когда твой клуб идет — идет побеждать!
Быть, всего лишь каплей, но в ревущей волне —
Всем, чем нужно стать сейчас тебе и стать мне —
Белым, словно сталь крепким,
Синим, точно взгляд Бога,
Алым, как огонь солнца,
Целым, и это…
Белый, словно снег белый,
Синий, глубиной неба,
Алый, точно кровь в венах,
Вместе — три цвета.
Тысячи вольт бьют напряжением пороги трибун,
Тысячи искр в одно касанье заставляют пылать.
Вот он момент — прямой удар, неистовый шум…
«Факел» горит, чтобы в глазах не стыдно сиять.
Белым, словно сталь крепким,
Синим, точно взгляд Бога,
Алым, как огонь солнца,
Целым, и это…
Белый, словно снег белый,
Синий, глубиной неба,
Алый, точно кровь в венах,
Вместе — три цвета.
Белый, словно снег…
Синий, точно взгляд…
Алый, как огонь…
Целый, и это
Белый, словно сталь крепким,
Синий, точно взгляд Бога,
Алый, как огонь солнца,
Целый, и это…
Белый, словно снег белый,
Синий, глубиной неба,
Алый, точно кровь в венах,
Вместе — три цвета.
слова: Р. Давыдов, Е. Давыдова
Lyrics translation
I want to live when the eyes of the crowd are not ashamed to meet,
I want to live when your club goes-goes to win!
Maybe just a drop, but in a roaring wave —
All that you need to be now, and all that I need to be now —
White as steel, strong,
Blue, like the eyes of God,
Red as the sun's fire
Whole, and this…
White as snow,
Blue depth of the sky,
Red as blood in the veins,
Together — three colors.
Thousands of volts beat the thresholds of the stands,
Thousands of sparks in one touch make you burn.
Here is the moment-a direct blow, a violent noise…
The "torch" is lit so that the eyes are not ashamed to Shine.
White as steel, strong,
Blue, like the eyes of God,
Red as the sun's fire
Whole, and this…
White as snow,
Blue depth of the sky,
Red as blood in the veins,
Together — three colors.
White as snow…
Blue, exactly the look…
Red as fire…
Whole, and this
White as steel strong,
Blue, like a God's gaze,
Red as the sun's fire,
Whole, and this…
White as snow,
Blue depth of the sky,
Red as blood in the veins,
Together — three colors.
words: R. Davydov, E. Davydova