Fadaei — Nemidoonam song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Nemidoonam" by Fadaei.

Lyrics

؛" نمیدونم «؛
کلام: فدائی
آهنگ: حسن، مهدیار آقاجانی
طوفانیه ساحل فکرم
باد می‌زنه موج میخوره پشت پلکم
بگذریم بهتره بشنویم از گل
که هر روز صبح سر‌ میخوره رو گونش شبنم
شرمندم، چون من ترفندم…؛
؛…مثل دلقک نی که لبخند بزنه رعیت به دردم
نمیدونم از من نپرس شیرینه یا تلخ هستی
دودلم اصلاً هستیم؟؛
به چی‌ تشبیه میشی؟‌
آدم قبلی‌ یا با سال تحویل میشی‌؟؛
گل رو میچینی یا به خاک کارت تشویق میدی ها؟؛
بپرس از رفیقاش، همون گلای فرش
که یه عمره زیر پا له‌ میشن
از مرغ عشقای تجریش که فقط رو دستای درویش بیت میگن
من چمیدونم؟؛
چرا گرگا اهلی نمیشن و تو قفس نمیمونن
سگا مثل قناریا نمیخونن
باور کن نمیدونم خدا هس یا نه
چرا زمین خونه آدمه ولی‌ فقرا اسبابن؟؛
بپرس از مؤمنی که چشم به آسمون داره
ولی‌ تو وقت عبادت سرش گرم نمی‌شه با ستاره
می‌کنه خدارو ستایش
نه اونم نمی‌دونه بیخیالش
باور کن نمیدونم چرا شهر پر تنهاس
پس کوشن سرها؟ من نمیدونم
باور کن نمیدونم کافر سنگ می‌شه
یا دل‌ مثل واژنه خالی‌ باشه تنگ می‌شه
حقیقت کدومه ها؟ دروغه یا راست؟؛
عشق تو قلبه یا لا پاس؟؛
قر بده واسه خدا بریزه رو سرت شاباش
کار خیر کن، بگیری پاداش
بری بهشت یه داف فابریک و یه گونی حوری زاپاس
راستی‌ تو بهشتم پولین فرشته‌ها؟
از جهنم بنویسی‌ میسوزونن نوشته‌هات؟؛
تخمم، فدائی فتیش شعر داره
تو اقیانوسه جوهر خودشو ول داده
از زندگی‌ بریدم، بد بریدم که دیگه تنم نمیره
سگ خورد وقتی‌ هایده‌ زنم نمی‌شه
آره بد بریدم و واسه اموات جوک میگم
ولی‌ هنوز سر پام پس جای شکری هس. اَه
نمیدونم چرا حرفام تو دهن نمیمونن
یا چرا سر شب رو به سحر نمیدوزم
یا چرا جنگ رو برعکس نمی‌خونم
نمیدونم کسی‌ ناظر این حوادث هس؟؛
یا فقط درگیر جمع‌آوری مفاسدن
راستی‌ یه سوال از شما حاج آقا
د چرا بی‌ گناه زندونیه و قصدتون چیه؟؛
نکنه چون اکسیژن باس حبس شه تو ریه و صرف خون می‌شه ؟؛
حاجی در بهترین حالت سر تکون میده
حق بشون میدم چون اونم نه، نمی‌دونه
باور کن نمیدونم چرا شهر پر تنهاس
پس کوشن سرها؟ من نمیدونم

Lyrics translation

"I don't know. «؛
Word: sacrifice
Song: Hassan, mehdiar aghajani
It's a storm. the beach is my idea.
It's blowing. it's blowing through my eyelids.
Anyway, let's hear it from the mud.
That slides every morning on her dew.
I'm sorry, because I'm a trick.…؛
Yeah, like a clown smiling, peasant in pain.
I don't know. don't ask me if you're sweet or bitter.
Do we have any doubts?؛
What are you like?‌
Will you be delivered by year or previous?؛
Picking mud or cheering on dirt, huh?؛
Ask his buddies, the flowers on the carpet.
They'll be crushed for a lifetime.
From the merchant lovebirds they only say in the hands of Darvish beat.
I don't know?؛
Why aren't the wolves domesticated and caged?
Dogs don't sing like canaries.
Believe me, I don't know if God is.
Why is the Earth home to people, but the poor are gadgets?؛
Ask a believer who has eyes on the sky.
But he won't be busy praying with the star.
Praise God.
No, he doesn't know. forget it.
Believe me, I don't know why the city is so lonely.
So where are the heads? I don't know.
Believe me, I don't know. he's gonna be a rock heretic.
Or you'll miss it like an empty vagina.
What's the truth? Is that a lie or a right?؛
Love is in the heart or in the pass?؛
Piss on your head for God's sake.
Do good, get rewarded.
Barry heaven, a duff fabric and a sack of spare nymphs.
I'm in heaven, by the way. Angels ' money?
Do they burn your notes from hell?؛
My balls sacrifice fetishes poetry
It's in the ocean. she left her ink.
I'm out of my life. I'm out of my mind.
He ate the dog when Heide won't be my wife.
Yeah, I cut bad, and I'm joking for the underworld.
But I'm still on my feet, so there's sugar. Ah.
I don't know why my words don't stay in the mouth.
Or why don't I make it to Dawn at night?
Or why not reverse the war.
I don't know. anybody watching this?؛
Or they're just involved in collecting corruptions.
By the way a question from you Haj Sir
D Why is he locked up innocent and what are your intentions؛
Is it because the bass oxygen is locked in the lungs and spent on blood?؛
Haji is nodding at best.
I give them the right because he doesn't know either.
Believe me, I don't know why the city is so lonely.
So where are the heads? I don't know.