[F.R.O.S.T.] — Колыбельная song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Колыбельная" by [F.R.O.S.T.].
Lyrics
Слёзы на глазах, твоя рука в моей руке,
И с каждой секундой я все ближе к тебе.
Ты сказала – отношений уже не вернуть,
Но я добился тебя, я нашёл другой путь…
Ты не верила в любовь, что тебе я давал,
А я любил и никого другого я не замечал,
Я принимал тебя такой, какою ты была,
Но ты не видела любви, чего-то нового ждала…
Почему не понимала, что я чувствовал тогда?
Твоих мыслей теперь я не узнаю никогда…
Я помню каждый твой вздох, я помню наш первый раз,
Я не забуду никогда блеск твоих красивых глаз…
Я помню, как прошептал, прижав тебя к себе –
Моя жизнь началась – с любовью к тебе…
Я сделал так, как обещал – я подарил тебе покой.
Ты будешь вечно моей. Я иду за тобой…
Дай мне шанс, дай мне сил,
Чтоб вернуть всё назад,
И незаметно для тебя
Остаться в твоих снах...
Прикасаюсь к тебе – ты приятно холодна,
Но не бойся, малыш, ты не будешь одна,
Ты хотела остаться в объятиях моих,
Я чувствую последнее дыхание губ твоих,
Ты только со мной, ты только моя,
Нас никто не разлучит, не оставишь ты меня.
Режу лезвием вены, я иду за тобой,
Спи, любимая моя, я только твой…
Видишь – небо… Иди на свет, малыш,
Скажи, что любишь меня, ну почему ты молчишь?
Ответь… мне нужно это знать.
Мне надоело так жить, любить и страдать…
Ты стонала подо мной, а потом шла к нему.
Почему так получилось – я не пойму…
Почему, когда мы любим, так страдаем?
Мы вместе жили, и вместе умираем…
Дай мне шанс, дай мне сил,
Чтоб вернуть всё назад,
И незаметно для тебя
Остаться в твоих снах...
Дай мне шанс, дай мне сил,
Чтоб вернуть всё назад,
И незаметно для тебя
Остаться в твоих снах...
Lyrics translation
Tears in my eyes, your hand in my hand,
And I'm getting closer to you every second.
You said there was no way to get the relationship back,
But I got you, I found another way…
You didn't believe in the love I gave you,
And I loved and I didn't notice anyone else,
I accepted you as you were,
But you didn't see love, you were waiting for something new…
Why didn't you understand how I felt then?
I will never know your thoughts now…
I remember every breath you took, I remember our first time,
I will never forget the sparkle of your beautiful eyes…
I remember whispering, holding you close –
My life began with love for you…
I did as I promised – I gave you peace.
You will be mine forever. I'm coming for you…
Give me a chance, give me strength,
To get it all back,
And unnoticed by you
Stay in your dreams...
I touch you-you are pleasantly cold,
But don't worry, baby, you won't be alone,
You wanted to stay in my arms,
I feel the last breath of your lips,
You are only with me, you are only mine,
No one will separate us, you will not leave me.
Cutting my veins with a blade, I'm coming for you,
Sleep, my love, I am only yours…
See the sky… Come into the light, baby,
Tell me you love me, why don't you say something?
Answer... I need to know.
I'm tired of living like this, loving and suffering…
You moaned under me, and then you went to him.
I don't understand why this happened…
Why do we suffer so much when we love?
We lived together, and we die together…
Give me a chance, give me strength,
To get it all back,
And unnoticed by you
Stay in your dreams...
Give me a chance, give me strength,
To get it all back,
And unnoticed by you
Stay in your dreams...