[F.R.O.S.T.] — Где плачет рассвет song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Где плачет рассвет" by [F.R.O.S.T.].
Lyrics
Посмотри мне в глаза, посмотри на меня.
Почему ты молчишь, и даже не дышишь?
Может, такая игра у тебя —
Я говорю, а ты просто не слышишь.
Я бы хотел, но не могу показать
То, что твориться в моей голове.
Я бы кричал, но не хочу напугать.
Хочу всё забыть о тебе…
Знаешь, малыш, я больше так не могу.
Прости, но я, наверно, скоро уйду.
Я не смогу больше так существовать,
Себя я в этом не найду…
Прости, любимая, родная, не готов
Тебя простить за всё, тебя понять.
Тебя люблю, как и вчера, и раньше,
Но не готов с тобой играть…
За новой вечностью, где плачет рассвет,
Осознаю то, чего давно уже нет,
Того, что делили между собой.
Десятками миль оставаться одной,
И ход продолжать. Но быть одному
Собирая осколки по пути своему,
Не забуду тебя, даже если захочу,
Но ты молчишь, и я молчу.
Просто боюсь что опять закричу…
За новой вечностью, где плачет рассвет,
Осознаю то, чего давно уже нет,
Того, что делили между собой.
Десятками миль оставаться одной,
И ход продолжать. Но быть одному
Собирая осколки по пути своему,
Не забуду тебя, даже если захочу,
Но ты молчишь, и я молчу.
Просто боюсь что опять закричу…
Просто опять закричу…
Lyrics translation
Look into my eyes, look at me.
Why are you silent and not even breathing?
Maybe this is your game —
I talk and you just don't hear.
I would like to, but I can't show it
What's going on in my head.
I would scream, but I don't want to scare you.
I want to forget all about you…
You know, baby, I can't do this anymore.
I'm sorry, but I'll probably be leaving soon.
I can't live like this anymore,
I won't find myself in it…
Sorry, my love, my dear, I'm not ready
Forgive you for everything, understand you.
I love you, just like yesterday and before,
But I'm not ready to play with you…
For a new eternity, where the dawn cries,
I am aware of something that has long been gone,
What they shared.
Dozens of miles of being alone,
And move on. But to be alone
Picking up the pieces along the way,
I won't forget you even if I want to,
But you are silent, and I am silent.
I'm just afraid I'll scream again…
For a new eternity, where the dawn cries,
I am aware of something that has long been gone,
What they shared.
Dozens of miles of being alone,
And move on. But to be alone
Picking up the pieces along the way,
I won't forget you even if I want to,
But you are silent, and I am silent.
I'm just afraid I'll scream again…
I'll just scream again…