Exterio — La Trappe song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "La Trappe" by Exterio.
Lyrics
C’est l'ère avant l’Antiquité, l’hiver tuait la forêt
C’est long une semaine sans manger
Alors la survie imposée jamais sans manquer de respect envers le rang de son
gibier
Il a tendu un piège en avant
Et l’a recouvert de neige en attendant
Coincé entre son estomac et ses sentiments
La proie dans la trappe voulait s'échapper
Quand le pauvre chasseur s’en est emparé
Son instinct commandé par la faim
Son instinct comme hanté par la faim
C’est l'ère de la modernité C’est l’heure de choisir son poulet en solde au
super marché
Alors la survie imposée, c’est l’heure de poser son collet dans la section des
surgelés
On a tendance à oublier que l’abondance du buffet s'éloigne des coutumes du
passé
On est loin de l’Indien qui a tendu un piège en avant
Et l’a recouvert de neige en attendant
Coincé entre son estomac et ses sentiments
Lyrics translation
This is the era before antiquity, winter killed the forest
It's a week without eating
So survival imposed never without disrespect to the rank of his
venison
He set a trap forward
And covered it with snow while waiting
Stuck between her stomach and her feelings
The prey in the Hatch wanted to escape
When the poor hunter took it
His instinct commanded by hunger
His instinct as haunted by hunger
It's the age of modernity it's time to choose your chicken on sale at
super Market
So survival imposed, it's time to put his collar in the section of the
frozen food
We tend to forget that the abundance of the buffet departs from the customs of the
past
We're a long way from the Indian who set a trap forward
And covered it with snow while waiting
Stuck between her stomach and her feelings