Explicit Samouraï — Etat d'choc song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Etat d'choc" by Explicit Samouraï.
Lyrics
Specta:
Yo, donne-moi des feuilles que je tire …, que je me frotte que je brise,
donne moi le mic que je glisse
Specta prend la fuite et t’planques pas, remballe tout tes styles,
prends tes jambes à ton cou et t’trompes pas. J’habite dans la banlieue sud
mon trou à moi c’est Gneux-Ba
Explicit Samouraï, Click Click t’es fou gars
Après tout si tu veux test, ramène moi tout ton crew qui m’cess' et préviens le
reste de ta tess, s’ils comprennent pas bien faut qu’ils cessent
Et mon rap fait mal, sort tout droit du trou gars, génération tuff-crew pour
ceux qui savent c’est trop hard
Click Click, y’a pas d’film, ici c’est vibes pour vibes, on va faire danser
l’sabre si tu veux parler mal
Et on va t’donner l’style si tu veux clasher man
Specta, S.P.E.C.T.A dans ta race
Etat d’choc pour toutes ces pauvres taches, notre style débarque avec tout un
tas d’sauvages, arrache toi d’là si tu n’es pas prêt pour l’clash,
faudrait qu’tu t ‘rendes compte qu’on a vraiment pas le même style
Pas d’bol pour tout ces pauvres lâches, notre vibe débarque avec tout un tas de
sauvages
Arrache toi d’là si ton équipe est toute falsh, faudrait qu’tu t‘rendes compte
que vous n’avez pas du tout l’style
Leeroy:
Protège ton dos, moi j’tire dans l’tas
Branle bas d’combat dans l’dark, j’braque les toxicos
Lyrical fight
Coup d’Etat, ouais c’est ça t’en fais pas, j’braque tous les rivaux
Intraitable à tous les niveaux, j’braque tous les mythos. L2E.R.O.Y au M.I.C.R.O
Frappe fort au mic noman
Fuck les mythomanes
Boombyebye dans la tête du soundboy
Quand le samouraï tchatche mieux vaux pas jouer l’rude boy
Leeroy, loyal, royal, pas d’Brian ou Ryan
Fou l’faya comme l’Saïan
Rhaï aya dans l’zion
J’ai le flow toxic, pourquoi tu t’obstines
Planques ton coccyx
Prépares l’autopsie
J’ai déjà l’synopsis
J’te frappe dans les côtes cash
Pauvre nase
Remballes tes pauvres lâches
J’vois qu’les faux s’fâchent
Pauvre tâche, zarma t’as trop d’rage
Trop de faux se lâchent
Trop d’flash qui vivent dans bien trop d‘strass
Mais n’méritent que des coups d’schlass
Etat d’choc pour toutes ces pauvres taches, notre style débarque avec tout un
tas d’sauvages, arrache toi d’là si tu n’es pas prêt pour l’clash,
faudrait qu’tu t ‘rendes compte qu’on a vraiment pas le même style
Pas d’bol pour tout ces pauvres lâches, notre vibe débarque avec tout un tas de
sauvages
Arrache toi d’là si ton équipe est toute falsh, faudrait qu’tu t‘rendes compte
que vous n’avez pas du tout l’style
Specta:
Zoulou ouais ouais j’suis un zoulou, j’habite dans un trou d’fou là où ça
guette louche …
Rien à foutre il vient d’où ton rap fou m’saoule, faut qu'ça bouge faut qu'ça
soulève des foules
J’me rappelle de quand j'écoutais du rap en 90 les mecs me disaient que ta zik
c’est de la merde et aujourd’hui je vois que ça vend plus de 400 000 disques et
qu’ce sont les mêmes qui en bénéficient
Leeroy:
Explicit Samouraï distille la vibe qui défouraille, ouais bwoy j’te donne ça
chien fuck les playboys
Expert en textes vénères
Paraît qu’Leeroy fout la haine
Comme Ken face à Raoul c’est la technique de la hyène. Car j’ai le vrai flow,
t’es dans l’faux, j’vois d’jà l’flop, t’es dans l’flou ton clan d’ploucs est
plein d’flouze
C’est nous les fous et c’est toi l’bouffon
Tout ton style n’a pas d’fond
Ici on maîtrise tout l’son, sur l’mic je n’vois qu’un tas d’cons
Etat d’choc pour toutes ces pauvres taches, notre style débarque avec tout un
tas d’sauvages, arrache toi d’là si tu n’es pas prêt pour l’clash,
faudrait qu’tu t ‘rendes compte qu’on a vraiment pas le même style
Pas d’bol pour tout ces pauvres lâches, notre vibe débarque avec tout un tas de
sauvages
Arrache toi d’là si ton équipe est toute falsh, faudrait qu’tu t‘rendes compte
que vous n’avez pas du tout l’style
Lyrics translation
Specta:
Yo, give me leaves that I pull..., that I rub that I break,
give me the mic as I slide
Specta runs away and don't hide, pack up all your styles,
get your legs around your neck and don't fool around. I live in the southern suburbs
my hole is Gneux-Ba
Explicit Samurai, Click Click you're crazy guy
After all if you want to test, bring me all your crew that stops me and warn the
rest of your tess, if they don't understand well they have to stop
And my rap Hurts, comes straight out of the hole guy, generation Tuff-crew for
those who know it's too hard
Click Click, there's no movie, here it's vibes for vibes, we're gonna make it dance
the sword if you want to talk bad
And we'll give you the style if you want to clasher man
Specta, S. P. E. C. T. A in your race
State of shock for all these poor spots, our style arrives with a whole
bunch of savages, get out of there if you're not ready for the clash,
you'd have to realize we really don't have the same style.
No bowl for all these poor cowards, our vibe lands with a whole bunch of
wildflower
Get out of there if your team is all falsh, you'd have to figure it out
that you do not have the style at all
Leeroy:
Protect your back, I'll shoot in the pile
Jerk off fighting stockings in the dark, I steal the toxicos
Lyrical fight
Coup d'etat, yeah that's it, don't worry, I'll rob all rivals
Intractable at all levels, I steal all the myths. L2E. R. o. y au M. I. C. R. O
Hit hard at Noman mic
Fuck the mythomaniacs
Boombyebye in the head of the soundboy
When the Samurai chatche better not play the Rough boy
Leeroy, loyal, royal, no Brian or Ryan
Crazy faya like the Saian
Rhai aya in zion
I have the toxic flow, Why do you insist
Hide your coccyx
Prepare the autopsy.
I already have the synopsis
I hit you in the ribs cash
Poor nase
Repack your poor cowards
I see that fakes get angry
Poor task, zarma you have too much rage
Too many fakes get loose
Too many flashes that live in too many rhinestones
But deserve only schlass blows
State of shock for all these poor spots, our style arrives with a whole
bunch of savages, get out of there if you're not ready for the clash,
you'd have to realize we really don't have the same style.
No bowl for all these poor cowards, our vibe lands with a whole bunch of
wildflower
Get out of there if your team is all falsh, you'd have to figure it out
that you do not have the style at all
Specta:
Zulu yeah yeah I'm a Zulu, I live in a mad hole where it
Ladybird watch …
Don't give a shit it comes from where your crazy rap gets me drunk, it's gotta move it's gotta move it's gotta move it's gotta move it's gotta move it's gotta move it's gotta move it's gotta move it's gotta move it's gotta move
raises crowds
I remember when I was listening to rap in ' 90 guys told me that your zik
it's crap and today I see that it sells more than 400,000 records and
that they are the same who benefit
Leeroy:
Explicit Samurai distil the vibe that breaks out, yeah bwoy I give you that
dog fuck the playboys
Expert in Venere texts
I hear Leeroy's a hater.
Like Ken in front of Raoul, it's the hyena technique. Because I have the real flow,
you're in the wrong, I can see the flop, you're in the blur your clan of ploucs is
full of blur
We're the fools and you're the jester
All your style has no background
Here we master all the sound, on the mic I see only a bunch of cons
State of shock for all these poor spots, our style arrives with a whole
bunch of savages, get out of there if you're not ready for the clash,
you'd have to realize we really don't have the same style.
No bowl for all these poor cowards, our vibe lands with a whole bunch of
wildflower
Get out of there if your team is all falsh, you'd have to figure it out
that you do not have the style at all