Ewigheim — Ein Böser Scherz song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ein Böser Scherz" by Ewigheim.
Lyrics
Mir schmerzt der Kopf, gibt keine Ruh
Nicht die Begründung für mein Tun
Wünsch dir den Schmerz der ganzen Welt
Dass er ein Leben lang dich quält
Find ein Gewehr in meiner Hand
Und auch den Mut, Gewehr zum Mund
Ein Schuss, das Hirn spritzt an die Wand
Der Mund spuckt Blut und spricht so dann…
…mach ich mich tot, ein böser Scherz
Schenk dir mein Hirn zerreißdas Herz
Das mich die ganze Zeit geliebt
Bis es vor Schmerz fast stehen blieb
…mach ich mich tot, ein böser Scherz
Schenk dir mein Hirn zerreißdas Herz
Das mich die ganze Zeit geliebt
Bis es vor Schmerz fast stehen blieb
Du hast gesucht und hattest Glück
Nun stehst du da, ein letzter Schritt
Hinein in das was von mir blieb
Was einst mein Schädel war, ein Sieb
Das Hirn verteilt treibt auf dich zu Es ist noch warm und schwimmt in Blut
Wie all die Tränen dieser Stunden
Die dich lähmen (werden Wunden, bleiben Narben…)
…mach ich mich tot, ein böser Scherz
Schenk dir mein Hirn zerreißdas Herz
Das mich die ganze Zeit geliebt
Bis es vor Schmerz fast stehen blieb
…mach ich mich tot, ein böser Scherz
Schenk dir mein Hirn zerreißdas Herz
Das mich die ganze Zeit geliebt
Bis es vor Schmerz fast stehen blieb
Ein greller Ton, ich schrecke auf
Was für ein Traum, du stehst vor mir
Und ein Gewehr in meiner Hand
Jetzt muss ich lachen und ein Schuss
Jetzt muss ich lachen und mach Schluss
Jetzt muss ich lachen, lachen, lachen…
…mach ich mich tot, ein böser Scherz
Schenk dir mein Hirn zerreißdas Herz
Das mich die ganze Zeit geliebt
Bis es vor Schmerz fast stehen blieb
…ich mach mich tot, ein böser Scherz
Schenk dir mein Hirn zerreißdas Herz
Das mich die ganze Zeit geliebt
Bis es vor Schmerz fast stehen blieb.
Lyrics translation
My head hurts, gives no rest
Not the reason for my doing
Wish you the pain of the whole world
That he torments you for a lifetime
Find a rifle in my Hand
And also the courage, rifle to the mouth
A shot, the brain splashes against the wall
The mouth spits blood and speaks so then…
...I kill myself, a bad joke
Give you my brain tearing the heart
That loved me all the time
Until it almost stopped in pain
...I kill myself, a bad joke
Give you my brain tearing the heart
That loved me all the time
Until it almost stopped in pain
You searched and got lucky
Now you stand there, one last step
Into what remained of me
What once was my skull, a sieve
The brain spread drifts towards you it is still warm and swims in blood
Like all the tears of those hours
Who paralyze you (become wounds, remain scars…)
...I kill myself, a bad joke
Give you my brain tearing the heart
That loved me all the time
Until it almost stopped in pain
...I kill myself, a bad joke
Give you my brain tearing the heart
That loved me all the time
Until it almost stopped in pain
A bright sound, I'm afraid
What a dream, you're standing in front of me
And a rifle in my Hand
Now I have to laugh and a shot
Now I have to laugh and finish
Now I have to laugh, laugh, laugh…
...I kill myself, a bad joke
Give you my brain tearing the heart
That loved me all the time
Until it almost stopped in pain
...I kill myself, a bad joke
Give you my brain tearing the heart
That loved me all the time
Until it almost stopped in pain.