Евгения Власова — Не забувай! song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Не забувай!" by Евгения Власова.

Lyrics

Мого кохання акорд останній
сховала синьоока ніч.
І вже розлука цілує руки ніжно мені.
Руки цілує мені.
А вітер з моря гойдає зорі
на хвилях пам"яті і сну.
Та я до тебе зорею з неба не повернусь.
Більше не повернусь.
Не забувай, що десь у небі є зоря сумна,
Але молю не питай чия вона.
В її очах моя печаль, моя печаль згорає.
Одна у небі, одна без тебе.
Свята і грішна в одночас.
Тебе простила і відпустила
Сива печаль, сива моя печаль.
Не забувай, що десь у небі є зоря сумна,
Але молю не питай чия вона.
В її очах моя печаль, моя печаль згорає.
Не забувай, що десь у небі є зоря сумна,
Але молю не питай чия вона.
В її очах моя печаль, моя печаль згорає.
Чиясь надія тебе зігріє і
Знову щастя поверне.
Сльозу останню віддай коханню,
Так, як мене. Так, як віддав мене.
Не забувай, що десь у небі є зоря сумна,
але молю не питай чия вона.
В її очах забутий шлях, забутий шлях до раю.

Lyrics translation

My love's last chord
blue-eyed night hid it.
And already separation kisses my hands tenderly.
He kisses my hands.
And the wind from the sea shakes the dawn
on the waves of memory and sleep.
And I will not return to you at dawn from the sky.
I'm not coming back.
Don't forget that somewhere in the sky there is a sad star,
But please don't ask whose it is.
In her eyes, my sadness, my sadness is burning.
Alone in the sky, alone without you.
Holidays and sinful all at once.
I forgave you and let you go
Gray sorrow, my gray sorrow.
Don't forget that somewhere in the sky there is a sad star,
But please don't ask whose it is.
In her eyes, my sadness, my sadness is burning.
Don't forget that somewhere in the sky there is a sad star,
But please don't ask whose it is.
In her eyes, my sadness, my sadness is burning.
Someone's hope will warm you and
Again happiness will return.
Give the last tear to love,
Just like me. The way you gave me up.
Do not forget that somewhere in the sky there is a sad star,
but please don't ask whose it is.
In her eyes, the path is forgotten, the forgotten path to Paradise.