Евгения Власова — Мы не судьба song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Мы не судьба" by Евгения Власова.

Lyrics

Я сильная, я выдержу.
Но дай мне эти крылья…
Я сильная, я выдержу.
Но дай мне эти крылья…
Обними, не кричи.
О любви мне расскажи.
Красивый рассказ, но не о нас.
Я сильная, я выдержу, но…
Мы не судьба, мы просто параллели.
Ты не молчи, глядя в глаза.
Мы не судьба, ну как же надоели.
Эти параллели, эти параллели.
Задержи, этот миг.
Вопреки течению реки.
Пусть унесла, жизни река.
Я сильная, я выдержу.
Мы не судьба, мы просто параллели.
Ты не молчи, глядя в глаза.
Мы не судьба, ну как же надоели.
Эти параллели, эти параллели.
Грусть повестью ложиться:
«Разозлиться, от стыда провалиться.
Возможно, можно было бы измениться…»
Собираю жизнь по крупице.
Надо же так, умудриться.
Надо же так умудриться.
Боже! Так ошибиться!
Мы не судьба, мы просто параллели.
Ты не молчи, глядя в глаза.
Мы не судьба, ну как же надоели.
Эти параллели, эти параллели.

Lyrics translation

I'm strong, I can handle it.
But give me these wings…
I'm strong, I can handle it.
But give me these wings…
Hold me, don't scream.
Tell me about love.
A beautiful story, but not about us.
I'm strong, I can handle it, but…
We are not fate, we are just Parallels.
You do not keep silent, looking into the eyes.
We are not fate, well, as tired.
These Parallels, these Parallels.
Hold this moment.
Against the current of the river.
Let the river take your life.
I'm strong, I can handle it.
We are not fate, we are just Parallels.
You do not keep silent, looking into the eyes.
We are not fate, well, as tired.
These Parallels, these Parallels.
Sad story to lie down:
"To get angry, to fail with shame.
Perhaps it would be possible to change…»
I collect life bit by bit.
You have to be smart.
You must be so clever.
My God! So wrong!
We are not fate, we are just Parallels.
You do not keep silent, looking into the eyes.
We are not fate, well, as tired.
These Parallels, these Parallels.