Евгений Гришковец — Зеленые глаза song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Зеленые глаза" by Евгений Гришковец.
Lyrics
Глаза у тебя зеленые,
И чуточку удлиненные,
Они всегда удивленные:
«Откуда берется снег?
Как плачут птицы влюбленные?»
Глаза такие зеленые
Всегда-всегда удивленные:
«И что ты за человек?»
Птицы, снег… Господи! Ну неужели тебе это интересно? Откуда берется снег. ой.
Ну, давай лучше помолчим? Ну… Хотя я отлично знаю, что будет дальше,
я прекрасно знаю. Но сейчас так хорошо, давай лучше помолчим…
Так хорошо сейчас…
«Я не слышу тебя!»
Глаза у тебя зеленые,
И чуточку удлиненные,
Они всегда удивленные:
«Откуда берется снег?»
Ну зачем тебе это надо, я не понимаю.
«Как плачут птицы влюбленные?»
Да вряд-ли птицы вообще плачут.
Глаза такие зеленые
Всегда-всегда удивленные:
«И что ты за человек?»
Давай я тебе расскажу откуда берется снег, но что я за человек я тебе
рассказывать не стану. Не буду я тебе рассказывать, что я за человек — тебе не
понравится. В следующий раз как-нибудь, ладно? ой…
«И что ты за человек?»
Lyrics translation
Your eyes are green,
And a little extra,
They are always surprised:
"Where does snow come from?
How do birds cry in love?"
Her eyes are so green
Always-always surprised:
"What kind of person are you?"
Birds, snow ... Are you really interested in this? Where does the snow come from?
Well, let's be quiet, shall we? Well ... Although I know exactly what will happen next,
I know perfectly well. But it's so good now, let's just be quiet…
So good now…
"I can't hear you!"
Your eyes are green,
And a little extra,
They are always surprised:
"Where does the snow come from?"
I don't understand why you need to do this.
"How do birds cry in love?"
Yes, it is unlikely that birds cry at all.
Her eyes are so green
Always-always surprised:
"What kind of person are you?"
Let me tell you where the snow comes from, but what kind of person am I?
I won't tell you. I won't tell you what kind of person I am — you won't
like it. Next time, some time, okay? Oh...
"And what kind of person are you?»