Евгений Маргулис — Рок-н-ролл song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Рок-н-ролл" by Евгений Маргулис.
Lyrics
Раскидало нас по свету,
Кто-то жив, а кто-то нет
Постарели наши дети,
На семь бед — один ответ
Зло утоплено в стакане
Флаг в руках на сдачу дан
Я играю на баяне
На продавленном диване
Для своих нетрезвых дам
Льется песня по просторам,
А земля совсем мала
Смотрит на меня с укором
Диск Битлов из-под стола
Облака ползут по стенке,
Дождь поганит темный пол
Я играю на коленке
Перекрашенной шатенки
Уходящий рок-н-ролл
Где вы, годы молодые?
С кем гуляете сейчас?
Нас назначили в святые,
Хоть сейчас — в иконостас
Льется песенка печально
В сердце загоняя кол
В голове твоей отчаянной
Навсегда замолк нахальный
Твой ушедший рок-н-ролл
Твой ушедший рок-н-ролл
Твой ушедший рок-н-ролл
Lyrics translation
Scattered us around the world,
Some are alive and some are not
Our children have aged,
Seven troubles — one answer
Evil is drowned in a glass
Flag in hand for change given
I play the accordion
On a sagging sofa
For their drunk ladies
The song pours across the expanses,
And the earth is very small
He looks at me reproachfully
Beatles CD from under the table
Clouds are crawling along the wall,
Rain will ruin the dark floor
I play on my knee
Repainted brown-haired women
The outgoing rock-n-roll
Where are you, young years?
Who are you walking with now?
We were made saints,
Even now-to the iconostasis
The song pours out sadly
In the heart driving a stake
In your desperate head
Forever silent cheeky
Your departed rock and roll
Your departed rock and roll
Your departed rock and roll