Even Stormoen — Vær Beredt song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Vær Beredt" by Even Stormoen.
Lyrics
Scar:
Jeg vet dere somlet bak døren
Da man delte ut vett og forstan
Men følg med når jeg åpner kjeften
Få med dere det dere kan
Selv hjerner med knirkende trinser
Kan tenne et lys nå og da
For dette gjelder konger og prinser
Da kan dere bli gode å ha
Vær berett for mitt livas største sjanse
Vær berett for at hellet mitt snur
Jeg vet vi vil vinne
Når tiden er inne
Hyena:
Men hva skal vi gjøre?
Scar:
Vær kunn lutter øre
Og kutt ut all stønning
Jeg lover belønning
Når det endelig har blitt min tur
Og all urett betalt med forsett
Vær berett
Hyena:
Jaja, vær berett. Vi er berett, på hva?
Hyena:
Er’n syk eller?
Scar:
Nei tosk, han skal drepes, og Simba også
Hyena:
God ide. Hvem trenger konge?
Hyenas:
Ingen konge, lalalalalala
Scar:
Idioter, det skal være en konge!
Hyena:
Men du sa jo at…
Scar:
Jeg skal være konge. Sats på meg, og vær aldri mer sulten igjen
Hyena: Ja
Hyena: Ta den
Hyena: Hurra
Hyenas: Lenge leve kongen
Hyenas:
Lenge leve kongen! Lenge leve kongen!
Vi har svak sans for legender
Som er handlingens venn i vår hånd
Scar:
Så klart, Kvipp og Kvo
Jeg forventer fra dere en hjelpende hånd
Vår fremtid vil bule av skatter
Med meg som sentral adresat
Og jeg håper att dere fatter
Det er jeg som kan gi dere makt
Vær berett til århundedets statskupp
Og vær klar med de usleste knep
Med listige planer
Spill kommer som svaner
De år det har tatt meg
Helt fram til at nå jeg
Kan ta over makten, respekten og akten
Og stå der med septer og slep
Ambisjoner i skarp silluett
Vær berett
All:
Ambisjoner i skarp silluett
Vær berett
Lyrics translation
Scar:
I know you linger behind the door
When one handed out wits and understanding
But watch as I open the jaw
Bring what you can
Even brains with creaking pulleys
Can light a candle every now and then
For this apply Kings and princes
Then you can be good to have
Be justified for my life's greatest chance
Be prepared for my pouring to turn
I know we will win
When the time is right
Hyena:
But what should we do?
Scar:
Please announce lutter ear
And cut out all the moaning
I promise reward
When it has finally become my turn
And all wrongdoing paid with intent
Be justified
Hyena:
Oh well, be just. We are entitled, on what?
Hyena:
Is ' n sick or?
Scar:
No fool, he should be killed, and Simba too
Hyena:
Good idea. Who needs king?
Hyenas:
No king, lalalalalala
Scar:
Idiots, it's gonna be a king!
Hyena:
But you said that…
Scar:
I'll be king. Bet on me, and never be more hungry again
Hyena: Yes
Hyena: take it
Hyena: Hurray
Hyenas: Long Live The King
Hyenas:
Long Live The King! Long Live The King!
We have weak sense of Legends
Which is the friend of action in our hand
Scar:
So, clearly, Quip and Kvo
I expect from you a helping hand
Our future will bulge of treasures
With me as central adresat
And I hope that you will understand
It is I who can give you power
Be entitled to the annual dog's coup
And be ready with the unread tricks
With cunning plans
Games come as Swans
The years it has taken me
Right up until that now I
Can take over the power, respect and act
And stand there with scepter and tow
Ambitions in sharp silluet
Be justified
All the:
Ambitions in sharp silluet
Be justified