Evelyn Künneke — Egon song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Egon" by Evelyn Künneke.
Lyrics
Egon, ich hab ja nur aus Liebe zu dir
Ja nur aus lauter Liebe zu dir ein Glas zuviel getrunken
Ach Egon, Egon, Egon, Egon,
Ich bin ja nur aus Liebe zu dir
Ja nur aus lauter Liebe zu dir
So tief gesunken.
Was soll ich machen,
Ich weiß die Leute lachen
Doch ich muss immer weinen um einen, den Meinen
Ich bin am Ende,
Mir zittern schon die Hände,
Die Flaschen sprechen Bände,
Die leer auf meinem Nachttisch stehn
Ach Egon, ich werde nur aus Liebe zu dir
Ja nur aus lauter Liebe zu dir
noch mal zugrunde gehen.
Früher trank ich höchstens mal 'nen Pfefferminzlikör,
und ein kleines Helles zu, du das war doch kein Malheur,
Heute geb' ich unterm Dutzend Cognacs keine Ruh,
Und Schuld daran und Schuld daran bist du.
Früher, wenn es neune schlug
Dann lag ich schon im Kahn
Heute bin ich manches Mal
Ganz fürchterlich im Tran
So 'ne Flasche Himbeergeist
Ist weg bei mir im Nu Und Schuld daran und Schuld daran bist du Egon, ich hab ja nur aus Liebe zu dir,
Ja nur aus lauter Liebe zu dir
Ein Glas zuviel getrunken.
Ach Egon, Egon, Egon, Egon,
Ich bin ja nur aus Liebe zu dir
Ja nur aus lauter Liebe zu dir
so tief gesunken.
Was soll ich machen,
Ich weiß die Leute lachen
Doch ich muss immer weinen um einen, den Meinen
Ich bin am Ende,
Mir zittern schon die Hände,
Die Flaschen sprechen Bände,
Die leer auf meinem Nachttisch stehn
Ach Egon, ich werde nur aus Liebe zu dir
Ja nur aus lauter Liebe zu dir
noch mal zugrunde gehen!
Lyrics translation
Egon, I only have for love of you
Yes just out of love for you a glass too much drunk
Ach Egon, Egon, Egon, Egon,
I'm just out of love for you
Yes only out of love for you
Sunk so low.
What should I do,
I know people laugh
But I always have to cry for someone who thinks
I'm at the end,
My hands are already shaking,
The bottles speak volumes,
Standing empty on my bedside table
Oh Egon, I will only love you
Yes only out of love for you
again perish.
I used to drink at most times a peppermint liqueur,
and a little bright too, you that was not a Malheur,
Today I give no rest among the dozen Cognacs,
And you are to blame for it and to blame for it.
Earlier when it struck nine
Then I was already in the boat
Today I am sometimes
Very terrible in the Tran
So a bottle of raspberry spirit
Is gone with me in no time and blame it and blame it you are Egon, I've only for love of you,
Yes only out of love for you
One glass too much to drink.
Ach Egon, Egon, Egon, Egon,
I'm just out of love for you
Yes only out of love for you
sunk so low.
What should I do,
I know people laugh
But I always have to cry for someone who thinks
I'm at the end,
My hands are already shaking,
The bottles speak volumes,
Standing empty on my bedside table
Oh Egon, I will only love you
Yes only out of love for you
perish again!