Eugenio Finardi — Sabbia Mobile song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Sabbia Mobile" by Eugenio Finardi.
Lyrics
Mi ha detto: «Seguimi, ti daròquello che vuoi»
Mi ha detto: «Prendimi, saròcome mi vuoi»
E adesso spogliami, saròtua se vorrai
Ti faròcose che neanche tu sai
Dentro nella tua rete
Bevi della mia sete
Sabbia mobile èquesto che sei
E non ne usciròmai
Io ti conosco so i sogni che fai
Quello che cerchi e le paure che hai
Le tue voglie segrete con me soddisferai
E a poco a poco in me tu scivolerai
Dentro nella tua rete
Bevi della mia sete
Sabbia mobile èquesto che sei
E non ne usciròmai
E adesso prendimi e fai quello che vuoi
Adesso puoi perdermi perchétanto mi hai
Mi hai preso tutto, tutto quello che vuoi
Mi hai preso l’anima e non me la ridai
Sabbia mobile sei
Sabbia mobile resterai
Sabbia mobile intorno a me
E sabbia mobile in me
Lyrics translation
He said, " Follow me, I'll give you what you want»
He said, " Take me, I'll be as you want me»
And now undress me, I'll be yours if you want
I'll do things you don't even know.
Inside your Network
Drink of my thirst
Mobile sand is what you are
And I'll never get out
I know you I know your dreams
What you are looking for and the fears you have
Your secret cravings with me will satisfy
And little by little in me you'll slip
Inside your Network
Drink of my thirst
Mobile sand is what you are
And I'll never get out
And now take me and do what you want
Now you can lose me because you've got me
You took everything from me, everything you want
You took my soul, and you won't give it back to me.
Mobile sand six
Mobile sand will stay
Moving sand around me
And moving sand in me