Eugenio Bennato — L'Anima Persa song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "L'Anima Persa" by Eugenio Bennato.
Lyrics
L’anima persa tra quella folla
a ttiempo c’o core a ttiempo c’a tammorra
l’anima persa nella taranta
a ttiempo ch’e streghe a ttiempo ch’e brigante
Jammo jammo jammo jammo simmo cumpare de San Giuvanni
cu tre forme de sapone ci lu lavo lu fazzulettone (x 2)
accuglie li cime accuglie li ponte 'nnanze e arreto mare e monte (x 2)
Per quella strada a sud del mondo
dove batte il tempo della taranta
ca te passa vicino e s’annasconde
ca te fa girare comm’a n’amante (x 2)
Notte de luna notte de stelle
nunn’abballa rock abballa tarantella
italian girl vola a Galatina
da Bari a Foggia vola fino a Messina
E Sacco Andrea (tarantella power)
Antonio Piccininno (tarantella power)
Maccarone Antonio (tarantella power)
Matteo Salvatore (tarantella power)
L’anima persa tra quella folla
a ttiempo c’o core a ttiempoo c’a tammorra
l’anima persa nella taranta
a ttiempo ch’e streghe a ttiempo ch’e brigante (x2)
Jammo jammo jammo jammo simmo cumpare de San Giuvanni
cu tre forme de sapone ci lu lavo lu fazzulettone (x 2)
accuglie li cime accuglie li ponte 'nnanze e arreto mare e monte (x 2)
Per quella strada della tammorra
dove batte il tempo della taranta
l’anima persa tra quella folla
a ttiempo ch’e streghe a ttiempo ch' brigante (x2)
Notte de luna notte de stelle
nun abballa rock abballa tarantella
italian girl vola a Galatina
da Bari a Foggia vola fino a Messina
vola tarantella e te vola luntano
da Cosenza a Matera vola fino a Milano
e te vola luntano e te vola vicino
da Catania a Palermo vola fino a Torino
Rocco Di Mauro (tarantella power)
Umberto Cantone (tarantella power)
Alfio Antico (tarantella power)
Antonio Infantino (tarantella power)
L’anima persa tra quella folla
a ttiempo c’o core a ttiempoo c’a tammorra
l’anima persa nella taranta
a ttiempo ch’e streghe a ttiempo ch’e brigante (x2)
Jammo jammo jammo jammo simmo cumpare de San Giuvanni
cu tre forme de sapone ci lu lavo lu fazzulettone (x 2)
accuglie li cime accuglie li ponte 'nnanze e arreto mare e monte (x 2)
L’anima persa tra quella folla
a ttiempo c’o core a ttiempoo c’a tammorra
l’anima persa nella taranta
a ttiempo ch’e streghe a ttiempo ch’e brigante (x 2)
Lyrics translation
The soul lost in that crowd
at ttiempo c 'o core at ttiempo C' a tammorra
The Lost Soul in taranta
a TTI Tempo Che'e witches a TTI Tempo Che'e brigante
Jammo Jammo Jammo Jammo simmo buy of San Giuvanni
with three forms of soap ci Lu lavo Lu fazzulettone (x 2)
accuglie Li cime accuglie Li ponte ' nnanze e arreto mare e monte (x 2)
Down that road south of the world
where the time of taranta beats
ca Te passes by and annasconde
it makes you spin like a lover (x 2)
Night of the moon night of the stars
Nunn'abballa rockabballa tarantella
italian girl flies to Galatina
from Bari to Foggia fly to Messina
And Sacco Andrea (tarantella power)
Antonio Piccininno (tarantella power)
Maccarone Antonio (tarantella power)
Matteo Salvatore (tarantella power)
The soul lost in that crowd
a ttiempo C'o core a ttiempo C'a tammorra
The Lost Soul in taranta
a ttiempo Che'e witches a ttiempo Che'e brigante (x2)
Jammo Jammo Jammo Jammo simmo buy of San Giuvanni
with three forms of soap ci Lu lavo Lu fazzulettone (x 2)
accuglie Li cime accuglie Li ponte ' nnanze e arreto mare e monte (x 2)
Down that road of tammorra
where the time of taranta beats
the soul lost in that crowd
a ttiempo Ch'e witches a ttiempo Ch ' brigante (x2)
Night of the moon night of the stars
nun dazzles rock dazzles tarantella
italian girl flies to Galatina
from Bari to Foggia fly to Messina
fly tarantella and fly you luntano
from Cosenza to Matera fly to Milan
and you fly luntano and you fly near
from Catania to Palermo fly to Turin
Rocco Di Mauro (tarantella power)
Umberto Cantone (tarantella power)
Alfio Antico (tarantella power)
Antonio Infantino (tarantella power)
The soul lost in that crowd
a ttiempo C'o core a ttiempo C'a tammorra
The Lost Soul in taranta
a ttiempo Che'e witches a ttiempo Che'e brigante (x2)
Jammo Jammo Jammo Jammo simmo buy of San Giuvanni
with three forms of soap ci Lu lavo Lu fazzulettone (x 2)
accuglie Li cime accuglie Li ponte ' nnanze e arreto mare e monte (x 2)
The soul lost in that crowd
a ttiempo C'o core a ttiempo C'a tammorra
The Lost Soul in taranta
a ttiempo Che'e witches a ttiempo Che'e brigante (x 2)