Etyl — Tombée song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Tombée" by Etyl.

Lyrics

Je suis tombée, tombée, tombée
Sur les genoux, je/nous
Mais j’ai raté le creux
Le creux de ton cou
Ma tête à l’envers
Supplie les beaux jours
D’atteindre la fenêtre
Ouverte sur la cour
J’attends, j’attends les beaux jours
Je suis tombée
Sur les je/nous
J’y ai trouvé
Une raison à tout
J’attendrai, j’attendrai
J’oublie le temps
J’oublie le vent
J’oublie les champs
Je m’demande encore
Ce qui vaut de l’or
Même si tu veux
Reprendre ta place
Je n’ai plus l'âme
J’n’ai plus l’espace
Même si je sens
Toujours ta bouche
J’avoue pourtant
Rien ne me touche
Et même si tu m’aimes…
J’oublie le temps
J’oublie le vent
J’oublie les champs
Je m’demande encore
Ce qui vaut de l’or

Lyrics translation

I fell, fell, fell
On the knees, I / we
But I missed the trough
The hollow of your neck
My head upside down
Begs for sunny days
To reach the window
Open to the courtyard
I'm waiting, I'm waiting for the sunny days
I fell
About us
I found it.
A reason for everything
I'll wait, I'll wait
I forget time
I forget the wind
I forget the fields
I still wonder
What is worth gold
Even if you want
Take your place again
I don't have the soul anymore
I don't have the space anymore
Even though I feel
Always your mouth
I admit it, though.
Nothing touches me
And even if you love me…
I forget time
I forget the wind
I forget the fields
I still wonder
What is worth gold