Etta Scollo — I Tuoi Fiori song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "I Tuoi Fiori" by Etta Scollo.
Lyrics
Ecco qu¬ i tuoi fiori
belli e misteriosi
con un non so che di strano,
e per questo io li ho messi in un vaso
a forma di corpo umano.
Sono… sono…
i tuoi fiori
i tuoi fiori
fiori per me i tuoi fiori
i tuoi fiori
fiori per me.
Al mattino
quando te ne vai
dІ loro acqua fresca e luce
ma a notte quando torni
torbida l’acqua ormai
e la luce buio pece.
Sono…
i tuoi fiori
i tuoi fiori
fiori per me i tuoi fiori
i tuoi fiori
fiori per me.
Quando li guardo, sai,
mi sembra che parlino,
ma so che una follia
o forse era un sogno in cui
dicevano:
«non andare
non andare
non andare via»
«non andare
non andare
non andare via»
Lyrics translation
Here are your flowers
beautiful and mysterious
with a I don't know what's weird,
and that's why I put them in a vase
shaped like a human body.
I'm... I'm ... …
your flowers
your flowers
flowers for me your flowers
your flowers
flowers for me.
In the morning
when you leave
of them fresh water and light
but at night when you come back
murky water now
and the pitch dark light.
They are…
your flowers
your flowers
flowers for me your flowers
your flowers
flowers for me.
When I look at them, you know,
I think they're talking.,
but I know it's crazy
or maybe it was a dream in which
say:
"don't go
don't go
don't go away»
"don't go
don't go
don't go away»