Eths — Sidus song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Sidus" by Eths.
Lyrics
Lithium lunaire tombe,
l’astre thérianthrope nous est fatalement moins clément.
rivière absolue, mer ou fille de judée pleure l’enfant impudent
adieu père, ta ligné mérite son châtiment
hélium espace comble
toute gravité rompue
dunes et vagues nous incluent
vents solaires nous giflent,
sanglent l’homme sous terre
cette lente atmosphère
que l’agonie de ce triste règne nous attire !
n’essaie pas de fuir,
la lumière est hydre
n’essaie plus de vivre,
la lumière est hydre
notre chance est passée.
nos vies finissent ici.
quel cri entends-tu au fond du monde?
une autre vie nous incombe à tous
laquelle? qui seras-tu quand tout s’effondre?
et quand la fin souffle sur les tombes ! je sais
qu’elle nous envolera.
mécanique céleste dérivée sans cesse
l’anomalie cherche la fracture
d’un ordre endommagé,
mélodie du chaos.
le début se clôt.
l’orbite est sans loi
l’omega s'étend quand la fin nous broie,
l’hydrogène nettoie
l’aube ne se lèvera pas.
n’essaie pas de fuir, la lumière est hydre
n’essaie plus de vivre, la lumière est hydre
notre chance est passée
nos vies finissent ici.
quel cri entends-tu au fond du monde?
une autre vie nous incombe à tous
laquelle? qui seras-tu quand tout s’effondre?
et quand la fin souffle sur les tombes !
je sais
qu’elle nous envolera au-delà
maintenant sans nos corps demi-anges demi-morts
maintenant prends garde, ton corps n’est plus,
ne marche plus, tu ne peux plus, ne parle plus.
et ressens-moi je suis là près de toi
comme avant pour longtemps
infiniment.
comme avant (x4)
quel cri entends-tu au fond du monde?
une autre vie nous incombe à tous
là ! quel cri entends-tu au fond du monde?
une autre vie nous incombe à tous.
Lyrics translation
Lunar lithium falls,
the therianthropic star is inevitably less lenient to us.
absolute river, sea or Judean daughter cries impudent child
farewell father, your lineage deserves its punishment
helium filled space
any broken gravity
dunes and waves include US
solar winds slap us,
bleed the man underground
this slow atmosphere
May the agony of this sad reign attract us !
don't try to run away,
the light is Hydra
don't try to live anymore,
the light is Hydra
our luck is over.
our lives end here.
what cry do you hear in the back of the world?
another life for all of us
which one? who will you be when it all falls apart?
and when the end blows on the graves ! I know
that she will fly us away.
constantly derived celestial mechanics
the anomaly looks for fracture
of a damaged order,
melody of chaos.
the beginning is closing.
orbit is lawless
the omega extends when the end grinds us,
hydrogen cleans
the dawn will not rise.
don't try to run away, the light is Hydra
don't try to live anymore, the light is Hydra
our luck has passed
our lives end here.
what cry do you hear in the back of the world?
another life for all of us
which one? who will you be when it all falls apart?
and when the end blows on the graves !
I know
that she will fly us beyond
now without our bodies half-dead angels
now beware, your body is no longer,
don't work, you can't, don't talk.
and feel me I'm here near you
as before for a long time
infinitely.
as before (x4)
what cry do you hear in the back of the world?
another life for all of us
there ! what cry do you hear in the back of the world?
we all have another life.