Есения — Лето на двоих song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Лето на двоих" by Есения.

Lyrics

Когда так хочется тепла, я брошу все свои дела
И взяв билет на самолёт Москва-Майами,
Забыв про дождь и холода, мы улетим с тобой туда
Где наше лето будет целый месяц с нами.
Наше лето на двоих, шум прибоя чаек крик
И прогулки до зари по кромке моря.
Наше лето на двоих, я тону в глазах твоих
Нет счастливее на свете нас двоих.
Наше лето на двоих, я тону в глазах твоих
Нет счастливее на свете нас двоих.
Бокал игристого вина, за яхтой плещется волна
И берег за кормой, растаял в дымке где-то
Мы отправляемся в круиз, ласкает волосы нам бриз
И мы хмелем от любви в объятьях лета.
Пр-в: тот же. Проигрыш.
Когда захочется тепла, я брошу все свои дела
И взяв билет на самолёт Москва-Майами,
От суеты от городской на целый месяц мы с тобой
Летим туда где солнца диск над головами.
Пр-в: тот же. Вставка. Нас двоих. Вставка. Нас двоих.

Lyrics translation

When I'm so hungry for warmth, I'll give up everything I do
And taking a plane ticket from Moscow to Miami,
Forget about the rain and cold, we will fly with you there
Where our summer will be a whole month with us.
Our summer for two, the sound of surf gulls cry
And walks until dawn on the edge of the sea.
Our summer for two, I'm drowning in your eyes
The two of us are the happiest in the world.
Our summer for two, I'm drowning in your eyes
The two of us are the happiest in the world.
A glass of sparkling wine, a wave lapping behind the yacht
And the shore behind the stern, melted into a haze somewhere
We go on a cruise, the breeze caressing our hair
And we are drunk with love in the arms of summer.
PR-V: the same. Loss.
When I want warmth, I'll give up everything I do
And taking a plane ticket from Moscow to Miami,
From the hustle and bustle of the city for a whole month we are with you
We fly to where the sun is above our heads.
PR-V: the same. Insert. The two of us. Insert. The two of us.