Eric Virgal — Pa fe mwen la penn song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Pa fe mwen la penn" by Eric Virgal.
Lyrics
Mwen ja ba’w tchè mwen
Mi kò mwen
É man paré pou alé la ou lé
Pou volé dan syèl
Aï chèché soley
Man ké fè mil é mil foli
Pou fè'w plézi
É man ké goumen
Pou nou toujou byen
É si fò mwen kriyé divinité
Man ké fé'y
Lanmou dan tchè mwen
Ka brilé kò mwen
É man ké préyé Dié pou sa toujou toujou diré
Rifren/ (Kè)…(2 fwa)
Pa fè mwen lapenn o
Pa fè mwen la penn an ké'y mò
Pa fè mwen lapenn o
An an
Si janmen sa rivé
Ola man ké alé
Lwen lwen
É le tan ka pasé
Pé ké fè mwen oubliyé
Hou hou
(Chantèz)
Ou ja ni tchè mwen
Mwen ja ba’w kò mwen
Donné lavi mwen si ou lé
La ou lé
Man oubliyé fanmi
Tou lé bon zanmi
Man ké fè mil é mil foli si ou anvi
Man ni’w an lapo mwen
San ki dan venn mwen
Ès fòk mwen kriyé pou ou konprann sa ou yé pou mwen
Bondié ou ka kouté
Ba mwen fòs pou tjenbé
Fòs pou mwen goumen lannuit kon jou pou lanmou nou
Rifren
Si janmen sa rivé
Ola mwen ké alé
Lwen lwen
Ki sa ké réparé
Tchè mwen ki déchiré
Rifren
Saxophone
(Chantèz)
La la la la la la la la la la la la la la la
(Kè)
(Chantèz)
Gadé mwen dan zyé'w
Gadé mwen
Jiré mwen
(Chantè)
Mi zyé mwen dan zyé'w
O ooooo
(Kè)
Rifren… (2 fwa)
Lyrics translation
I ja to give you tchè I
Walls my body
É man paré to arrive the you lé
For volé teeth sky
Aï chèché soleil
Man assumes a thousand e thousand madness
To make you plézi
É man assumes the fight
For we are still well
É if strong I kriyé deities
Man assumes the file'y
Love the teeth tchè I
Can brilé my body
É man assumes préyé Dié for this still always diré
Rifren/ (Heart)...(2 times)
Not to make my sorrow o
Do not I the penn of the assumes'y shades
Not to make my sorrow o
In the
If never this rivé
Whoa man assumes arrive
Far away
É le time can pasé
Pé assumes I forgotten
Hou hou
(Chirp)
You ja nor tchè I
I ja to give you my body
Given my life if you lé
You lé
Man forgotten family
Also lé good friends
Man assumes a thousand e thousand the madness if you desire
Man nor you the lapo I
Without teeth my veins
East must I kriyé for you to understand what am I for I
For god sent you can cost
Give me the strength to tjenbé
Strength for my fight night is like day for our love
Rifren
If never this rivé
Whoa I assumes arrive
Far away
What assumes réparé
Tchè I'm torn
Rifren
Saxophone
(Chirp)
The the the the the the the the the the the the the the the
(Heart)
(Chirp)
Gadé my teeth zyé'you
Gadé I
Jiré I
(Singer)
The walls zyé my teeth zyé'you
O ooooo
(Heart)
Rifren... (2 times)