Erdmöbel — Wieder allein, natürlich song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Wieder allein, natürlich" by Erdmöbel.
Lyrics
Eine kleine Weile nur
Und ich bin nicht mehr so her und hin
Dass ich statt hier, versprech' ich dir
Teil einer Skyline bin
Und stürze mich hinab
Von irgendeinem Dach
Wem auch immer zu zeigen wie es ist
Wie es ist wenn du zerschmettert liegst
Auf dem Trottoir
Und ein paar Leute sagen:
'Mein Gott Sie hat ihn so versetzt
Ich möchte gar nicht hinsehen.'
Lass uns nach Hause gehen
Und dann geh' auch ich
Wieder allein, natürlich
Ich meinte gestern erst partout
Dass ich mich damit nich vertu'
Es rollte wohl die Rolle meines Lebens auf mich zu
Doch es war die Wirklichkeit
Und ihr tat ich so Leid
Dass sie mich grazil und mit viel Gefühl
Schnitt in tausend kleine Stücke
Glaub' nicht das Geschwätz vom lieben Gott und seiner Güte
Warum, wenn er denn existiert
Ließ er ausgerechnet
Uns so fürchterlich
Als ich ihn brauchte, mich
Wieder allein, natürlich
Es scheint als wären mehr kaputte Herzen auf der Welt
Wie meins, das bleiben wird
Ewig unrepariert
Was soll’n wir tun?
Was soll’n wir tun?
Wenn ich denke an all' die Jahre
Und mit Vater zur Hölle fahre
Dazu Urlaub sag und das ich sie mag
Die Sommer in Predjama
Und mit 52 wie
Meine Mutter, Gott segne sie
Konnte nicht versteh’n
Dass der wollte geh’n
Den sie liebte ihr halbes Leben
Und der Neuanfang
Ihr misslang
Und immer wieder das Geld nicht half
Das Reisen nicht
Erst recht nicht meine Lieder
Also weinte ich
Als sie sich davon schlich
Wieder allein, natürlich
Wieder allein, natürlich
Wieder allein
Natürlich
Lyrics translation
A little while only
And I'm not so here, and
That instead of here, I promise you
Part of a Skyline bin
And throw me down
From any roof
Whomever to show how it is
What it's like when you lie shattered
On the Trottoir
And a few people say:
'My god she has moved him so
I don't want to look.'
Let's go home
And then I go
Alone again, of course
I meant yesterday only partout
That I am not vertu'
It probably rolled the role of my life towards me
But it was the reality
And I felt so sorry for her
That you me gracefully and with a lot of feeling
Cut into a thousand small pieces
Do not believe the gossip of the Dear God and his goodness
Why, if it exists
Had he calculated
Us so terrible
When I needed him, me
Alone again, of course
There seem to be more broken hearts in the world
Like mine, that will stay
Forever unrepaired
What should we do?
What should we do?
When I think of all the years
And go to hell with father
Add holiday sag and that I like them
The summers in Predjama
And with 52 like
My mother, God bless you
Could not understand
That he wanted to go
The one she loved half her life
And the new beginning
Your failure
And again and again the money did not help
Not travelling
Especially not my songs
So I cried
As she crept away
Alone again, of course
Alone again, of course
Alone again
Of course