Eraserheads — Maling Akala song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Maling Akala" by Eraserheads.
Lyrics
May mga kumakalat na balita
Na ang misis ni kuwan ay madaling makakuha
Bago maniwala, mag-isip-isip ka muna
Marami ang namamatay sa maling akala
Nung ako’y musmos pa lamang ay takot sa multo
Nung ako’y naging binata, sa erpat ng syota ko
Ngayong may asawa at mayroon nang pamilya
Wala namang multo ngunit takot sa asawa ko
'Di mo na kailangang magalinlangan
Kung tama ang gagawin mo
Basta’t huwag kalimutang magdahan-dahan
Kung 'di sigurado sa kalalabasan
Kalalabasan ng binabalak mo
Maliit na butas lumalaki
Konting gusot dumadami
Hindi mo maibabaon sa limot at bahala
Kapag nabulag ka-hah
Ng maling akala
Nasa’n na ba ako? Kaninong kama 'to?
Ilang ulit na bang nagigising sa ibang kwarto?
Naglalayas sa bahay, akala madali ang buhay
Ngayon ay nagsisi dahil 'di nakapagtapos
'Di mo na kailangang magalinlangan
Kung tama ang gagawin mo
Basta’t huwag kalimutang magdahan-dahan
Kung 'di sigurado sa kalalabasan
Kalalabasan ng binabalak mo
Maliit na butas lumalaki
Konting gusot dumadami
Hindi mo maibabaon sa limot at bahala
Kapag nabulag ka-hah
Ng maling akala
May mga kumakalat na balita
Na ang kaligtasa’y madaling makuha
Bago maniwala, mag-isip-isip ka muna
Marami ang namamatay
Sa maling akala (Maliit na butas lumalaki)
Sa maling akala (Konting gusot dumadami)
Sa maling akala (Maliit na butas lumalaki)
Sa maling akala (Konting gusot dumadami)
Sa maling akala (Maliit na butas lumalaki)
Sa maling akala (Konting gusot dumadami)
Sa maling akala (Maliit na butas lumalaki)
Sa maling akala (Konting gusot dumadami)
Sa maling akala (Maliit na butas lumalaki)
Sa maling akala (Konting gusot dumadami)
Lyrics translation
News spread
That's the misis of Kuhan's easy to get
Before you believe, think about it first
Many die from delusion
When I was young I was afraid of the ghost
When I became a young man, in my sweetheart's erpat
Now with a wife and family
There is no ghost but my wife is afraid
You don't have to be hesitates
If you do correctly
Just don't forget to skimp
If not sure of the outcome
Consequence of you are planning
Small hole growing
Konting entangled escalating
You can't sink into oblivion and care
When you have blinded-hah
Of delusion
I'm in the middle. Whose bed is this?
How do you get a girl to masturbate with you?
Moving away from home, life thought it was easy
Now repented because they did not graduate
You don't have to be hesitates
If you do correctly
Just don't forget to skimp
If not sure of the outcome
Consequence of you are planning
Small hole growing
Konting entangled escalating
You can't sink into oblivion and care
When you have blinded-hah
Of delusion
News spread
That salvation is easy to get
Before you believe, think about it first
Many die
In the delusion (small holes grow)
In delusion (Konting entangled escalating)
In the delusion (small holes grow)
In delusion (Konting entangled escalating)
In the delusion (small holes grow)
In delusion (Konting entangled escalating)
In the delusion (small holes grow)
In delusion (Konting entangled escalating)
In the delusion (small holes grow)
In delusion (Konting entangled escalating)