Eramo & Passavanti — All'Onda song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "All'Onda" by Eramo & Passavanti.
Lyrics
Su questi scogli respiri l’odore del mare
Le grida della mia gente si insinuano
Come sirene d’Ulisse
E sulle nostre teste sazie cala il sipario
Di vecchie case fatiscenti
Calano le reti sperando di far festa
In questo cuore di strega
Mi rimane una sola preghiera
Danzerò l’oracolo alla luna
Con corone di spine alle caviglie
Torna torna tornami dal mare
Torna onda ridammi amore
Porta onda queste mie parole
Al confine tra il cielo e il mare
E' nu lament è nu lament
E' nu lament d’passione
E' 'na lagna 'na lagna
'Na lagna muta
E' nu lament è nu lament
E' nu lament d’passione
E ti sento intra all’ossa
Intra lu sangu e lu core
Torna torna tornami dal mare
Torna onda ridammi amore
Porta queste mie parole
Al confine tra il cielo e il mare
Torna onda queste mie parole
Torna torna vicino a me
In questo cuore di strega
Mi rimane una sola preghiera
(Grazie a Cecile per questo testo)
Lyrics translation
On these rocks breathe the smell of the sea
The cries of my people creep in
Like Sirens Of Ulysses
And on our sated heads falls the curtain
Of old dilapidated houses
They drop the Nets hoping to party
In this Witch Heart
I have only one prayer left
I'll dance the Oracle to the moon
With crowns of Thorns at the ankles
Come back come back from the sea
Come back wave give me love
Bring forth these words of mine
On the border between the sky and the sea
It's nu lament it's nu lament
It's nu lament of passion
It's 'na lagna' na lagna
'Na Lagna muta
It's nu lament it's nu lament
It's nu lament of passion
And I can feel you in the bones
Enter Lu sangu and Lu core
Come back come back from the sea
Come back wave give me love
Bring these words to me
On the border between the sky and the sea
Come back wave these words of mine
Come back near me
In this Witch Heart
I have only one prayer left
(Thanks to Cecile for this text)