Eppu Normaali — Toivomuskirjeitä Jumalille song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Toivomuskirjeitä Jumalille" by Eppu Normaali.
Lyrics
Pyysik maapallo sotahalussa
Jumalilta ihmist aikojen alussa?
Pyysik: tehk heist sellaisia,
Ett he varmasti pelkvt toisiaan
Ja min nostan vuoret heidn vlilleen
Ja piirrn joet rajoikseen
Ja annan heille heidn isiens maan
Ja he synnyttvt sotilaan
Sit isien maata puolustamaan
Pttmn mit sille tapahtuu
Aina poveen maan isien joukkoon mahtuu
Vai pyysik maa
Rauhallisen ihmisen,
Onko kaikki julmaa
Leikki Jumalten?
Sotilaat kaikkien aikojen
Mennen ajan, tmn pivn, tulevaisuuden
Ketk pyysivt maan ja ihmisen
Olemassaololle mahdollisuuden
Sanoivatko: tarvitsemme ihmisen,
Tarvitsemme maat ja rajat pintaan sen
Venyttksemme niit,
Tyttksemme syntyneit aukkoja nin
Koska emme pid siit,
Ettei raja riit
Meille kaikille kydessmme niit pin
Ja hyvt Jumalat kuunnelkaa:
Ei kukaan muu pysty teille yht paljoa uhraamaan
Menneisyyteen lensin,
Mulle kirjeet nytettiin
Kuka ehti ensin,
Kenen toiveet tytettiin
Lyrics translation
Did the Earth ask for war?
From the gods people at the beginning of time?
You asked me to do something like that.,
I'm sure they'll be all over each other.
And I'll lift the mountains to heidn vlille
And draw the rivers to their limits
And I will give them the land of heidn isiens
And they gave birth to a soldier
To defend the land of the fathers
Pttmn mit it happens
Always in the bosom of the Earth's fathers
Or did the country ask for
A peaceful person,
Is everything cruel
Playing With The Gods?
Soldiers of all time
Past time, tmn pivn, future
You asked for Earth and man
Possibility of existence
Did they say: we need a human,
We need countries and borders to surface it
We're stretching them.,
Our girls were born with gaps nin
Because we don't like it,
Lest the border dispute
For all of us in our Cyd, niit pin
And the good Gods listen:
No one else can sacrifice much to you.
Into the past I flew,
Letters to me now
Who got there first,
Whose wishes were granted